ชาวล้านนา(chaao láan naa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người Lanna
những người đến từ vùng Lanna ở miền Bắc Thái Lan; người thuộc dân tộc Lanna.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà ngoại; cách gọi kính trọng phụ nữ cao tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naangười Lannaแท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1thật; chính cống; thuần túy (nhấn mạnh)2thật sự; thực sự; hoàn toàn; đích thị (nhấn mạnh)
Bà của tôi là một người Lanna chính gốc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวล้านนาchaao láan naaมีmeeประเพณีbprà-pay-neeและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนเองdton ayng
Người Lanna có những truyền thống và văn hóa độc đáo của riêng họ.
เวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang màiฉันchănชอบchôpคุยkuiกับgàpชาวล้านนาchaao láan naaเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoใจดีjai deeและláeพูดจาpôot jaaไพเราะpai-ró
Khi đi du lịch đến Chiang Mai, tôi thích trò chuyện với người Lanna vì họ tốt bụng và nói năng nhẹ nhàng.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดwátทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaอันanลึกซึ้งléuk séungของkŏngชาวล้านนาchaao láan naaในอดีตnai à-dèet
Kiến trúc của các ngôi đền ở khu vực phía Bắc phản ánh nghệ thuật và trí tuệ sâu sắc của người Lanna trong quá khứ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชาวล้านนาchaao láan naaชาวล้านนาchaao láan naangười Lanna