มอส

mɔ̂ɔt

Ý nghĩa

1Danh từA2

rêu (thực vật)

Một loại thực vật nhỏ, thân mềm, màu xanh lục, mọc ở những nơi ẩm ướt và tạo thành một lớp phủ thấp, dày đặc.

Ví dụ

บนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnหินhǐnหินhǐn1đá; hòn đá2sỏi; đá vụn3khó nhằn; hóc búa (nghĩa bóng)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มอสmɔ̂ɔtมอสmɔ̂ɔt1rêu (thực vật)2Mos (biệt danh phổ biến ở Thái)สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1màu xanh lá cây2thân thiện với môi trường
Có rêu xanh trên tảng đá.
Thêm 3 ví dụ
ทางเดินtaang-dəənในnaiป่าbpàaลื่นlʉ̂ʉnมากmâakเพราะprɔ́มีmiiมอสmɔ̂ɔtขึ้นkʉ̂nเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Con đường trong rừng rất trơn trượt vì nó bị rêu bao phủ.
มอสmótชอบchôpขึ้นkêunในnaiที่têeชื้นๆchéun chéunและláeไม่ค่อยmâi kôiมีmeeแดดdàet
Rêu thích mọc ở những nơi ẩm ướt và không có nhiều ánh nắng.
หลังlǎngฝนตกfǒn-dtòkมอสmɔ̂ɔtที่tîiเกาะgɔ̀อยู่yùuตามdtaamกิ่งไม้gìng-máaiดูduuสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnและlɛ́เขียวขจีkǐiao-kà-jiiขึ้นkʉ̂nมากmâak
Sau khi trời mưa, lớp rêu bám trên cành cây trông rất tươi tắn và xanh tươi.
2Danh từ riêngB1

Mos (biệt danh phổ biến ở Thái)

Một biệt danh phổ biến của nam giới Thái Lan; thường được viết dưới dạng chữ Latinh là 'Mos'.

Ví dụ

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămมอสmɔ̂ɔtมอสmɔ̂ɔt1rêu (thực vật)2Mos (biệt danh phổ biến ở Thái)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Mai
Bạn của tôi tên là Mos. Anh ấy đến từ Chiang Mai.
Thêm 3 ví dụ
พี่pîiมอสmɔ̂ɔtโทรมาtoo-maaเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaสายsǎaiหน่อยnɔ̀iนะná
Anh Mos đã gọi điện vào sáng nay và nói rằng anh ấy sẽ đến muộn một chút.
มอสmɔ̂ɔtที่tîiเป็นbpenนักร้องnák-rɔ́ɔngคนkonนั้นnánออกเพลงɔ̀ɔk-pleengใหม่màiแล้วlɛ́ɛoนะnáคุณkunฟังfangหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Mos, ca sĩ đó, đã phát hành một bài hát mới. Bạn đã nghe nó chưa?
บุคคลbùk-konที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanพนักงานดีเด่นpá-nák-ngaan-dii-dèenประจำปีbprà-jam-bpiiนี้níiคือkʉʉคุณkunมอสmɔ̂ɔtจากjàakฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làat
Người nhận giải thưởng nhân viên xuất sắc của năm là anh Mos từ bộ phận tiếp thị.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mɔ̂ɔt

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——