เพิ่มปริมาณ(pêrm bpà-rí-maan)
Ý nghĩa
1Động từB1
tăng số lượng; tăng khối lượng
làm tăng số lượng hoặc khối lượng của một thứ gì đó.
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maantăng số lượng; tăng khối lượngอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mối
Nhà hàng sẽ tăng lượng thức ăn cho khách hàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1tăng lên; gia tăng2nhiều hơn (trước); ở mức độ lớn hơn3tăng lên; cao hơn; nhiều hơn trước
- tăng lên; gia tăng
- nhiều hơn (trước); ở mức độ lớn hơn
- tăng lên; cao hơn; nhiều hơn trước
อัปไซส์áp saiอัปไซส์áp sai1tăng kích cỡ/khẩu phần2tùy chọn kích cỡ lớn hơn
- tăng kích cỡ/khẩu phần
- tùy chọn kích cỡ lớn hơn
เพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1tăng số lượng; nhân lên; sinh sôi2làm tăng số lượng (của cái gì đó)
- tăng số lượng; nhân lên; sinh sôi
- làm tăng số lượng (của cái gì đó)
Phân tích từ
+
เพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maantăng số lượng; tăng khối lượng