ทวิ(tá-wí)
Ý nghĩa
1Tính từC1
song-; lưỡng-; hai; đôi
hai, hai lần hoặc gấp đôi; chủ yếu được dùng trong các từ trang trọng như một tiền tố có nghĩa là "song-" hoặc "lưỡng-"
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1chương trình giảng dạy2chương trình học; khóa học3khung chương trình; đề cương môn họcทวิtá-wíทวิtá-wísong-; lưỡng-; hai; đôiภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ngôn ngữ; tiếng2văn phong; biệt ngữ; ngôn ngữ chuyên ngànhสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1cần thiết; bắt buộc2mong muốn; khao khát3có nhu cầu cao; được săn đónเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Tháiและláeและláevà (liên từ kết hợp)อังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1thuộc nước Anh; người Anh2tiếng Anh (ngôn ngữ)3nước Anh (dạng gọi tắt)
Ở trường này, có chương trình giảng dạy song ngữ dành cho những học sinh muốn học cả tiếng Thái và tiếng Anh.