ดินส่ง
din-sòngÝ nghĩa
1Danh từC1
thuốc phóng; liều phóng
Chất hoặc hỗn hợp cháy nhanh để tạo khí, dùng để đẩy đầu đạn hoặc đạn pháo ra khỏi nòng súng, pháo hoặc tạo lực đẩy cho tên lửa.
Ví dụ
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngthuốc phóng; liều phóngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1viên đạn; đạn dược2đạn súng săn; đạn súng hơiเผาไหม้pǎo-mâiเผาไหม้pǎo-mâi1cháy; xảy ra sự cháy2đốt; thiêu hủy bằng lửaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reonhanh chóng; mau lẹ; nhanhและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnแก๊สgɛ́ɛtแก๊สgɛ́ɛt1khí đốt; khí gas đun nấu2chất khí (trạng thái vật chất)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựผลักplàkผลักplàk1đẩy2thúc đẩy; thôi thúc (nghĩa bóng)3đùn đẩy; trút sang người khácหัวhǔuaหัวhǔua1đầu (bộ phận cơ thể)2đỉnh; đầu; chóp3người đứng đầu; trưởng phòng; thủ lĩnh4đầu óc; tư duy; cách suy nghĩ5lượng từ: vật có hình đầu; củ; đầu đinh/ghim6tiêu đề; đề mục7phần đầu; giai đoạn đầu8cười (phương ngữ Isan; cổ trong tiếng Thái chuẩn)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1viên đạn; đạn dược2đạn súng săn; đạn súng hơiออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)ลำกล้องlam-glɔ̂ngลำกล้องlam-glɔ̂ng1nòng súng2thân ống; ống quang học
Thuốc phóng trong viên đạn cháy nhanh và tạo ra khí đẩy đầu đạn ra khỏi nòng súng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แม้mɛ́ɛหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnจะjàเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛการใช้gaan-cháiดินส่งdin-sòngต่างdtàangชนิดchá-nítกันganก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnต่างกันdtàang-ganได้dâai
Ngay cả khi các đầu đạn giống hệt nhau, việc sử dụng các loại thuốc phóng khác nhau vẫn có thể tạo ra vận tốc đầu đạn khác nhau.
การgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngดินส่งdin-sòngมิได้mí-dâaiพิจารณาpí-jaa-rá-naaเพียงpiiangพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaหากhàakยังyangต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiและlɛ́ความดันkwaam-danที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nภายในpaai-naiลำกล้องlam-glɔ̂ngด้วยdûuai
Việc đánh giá hiệu năng của thuốc phóng đòi hỏi phải xem xét không chỉ năng lượng mà nó giải phóng mà còn cả đặc tính cháy và áp suất sinh ra bên trong nòng súng.
สำหรับsǎm-ràpจรวดjà-rùuatที่tîiใช้cháiดินส่งdin-sòngชนิดchá-nítแข็งkɛ̌ngแรงขับrɛɛng-kàpเกิดจากgə̀ət-jàakแก๊สgɛ́ɛtที่tîiได้dâaiจากjàakการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkทางtaangหัวฉีดhǔua-chìitมิใช่mí-châiจากjàakการระเบิดgaan-rá-bə̀ətอย่างฉับพลันyàang-chàp-planของkɔ̌ɔngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngทั้งหมดtáng-mòt
Trong tên lửa sử dụng chất đẩy rắn, lực đẩy sinh ra từ khí cháy chảy qua vòi phun, chứ không phải từ sự phát nổ đột ngột của toàn bộ nhiên liệu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
din
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4đất trong điện họcđất trồng; đấtPhần 1
+
ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉgửi; phái điPhần 2
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngthuốc phóng; liều phóngthuốc phóng; liều phóngTừ