де-юре; по закону (юридический статус)
биомедицина; биомедицинская наука
бремя; ответственность; долг (форм.)
силовой/моментный двигатель (нестандартный термин)
широкая радуга; раскинувшаяся радуга
почтительно докладывать монарху (королевский регистр)
набор (счетное слово для принадлежностей для бетеля)
медленно тушить на слабом огне (исанский/лаосский диалект)
функция ядра (ОС)
взламывать ПО
модальный (в музыке)
осмотический; относящийся к осмосу
подвергаться лизису (биология)
лизоцим (фермент)
элемент огня (традиционная медицина/космология)
продлевающий жизнь; способствующий долголетию
теория разума; теория рациональности
разрыв в операционной эффективности
изопропил (химическая группа)
агаровое дерево (Аквилария/Гиринопс)
крепостной; кабальный работник (истор.)
троллить кого-либо; заниматься троллингом (сленг)
инвестиционный фонд недвижимости (REIT)
согласовывать взгляды; приводить к единому мнению
труппа импровизационного исполнения «чой»
присоединять к биомаркеру; связывать с биомаркером
дальтон; атомная единица массы
махаут; погонщик слонов
сломить чей-то дух; обескуражить
синтез сложных эфиров
репо; соглашение об обратном выкупе
встроенное программное обеспечение
хорошо играть в парный сквош
квантовая механика (физика)
индикаторная функция (теория множеств); характеристическая функция
выделять сукровицу; сочиться серозной жидкостью
гистон (белок, связанный с ДНК)
сравнивать значения/смыслы (науч.)
буддийский комментатор; экзегет
путь/дисциплина практики (буддизм)
цепь Маркова
гайно (беличье гнездо)
прогон (кровельная балка)
астрология примет и благоприятного времени
анализировать астрологию примет и благоприятного времени
люфт (механика)
ползун подачи (деталь станка); каретка подачи
великолепно; блестяще
женщины внутренних покоев дворца
подробное толкование; экзегеза
игривый стильный суффикс; модный оттенок
торжественная церемония принесения присяги/клятвы
оценивать баланс спроса
лечебные свойства ча-лыат (Coscinium)
шлифовальный круг
нитрид (соединение)
нитрид кремния (Si3N4)
договорное имя
международное обязательство
древний учитель/ученый
сверять оттиски; проверять корректуру
край лезвия/лопасти
зацепиться за шипы пандана
раздраженное сообщество; уставший район
излагать свои взгляды (формал.)
гидроаккумулятор
утешать; успокаивать
это ты (младший), да? [исанский/тайско-лаосский]
набиваться в друзья к знаменитости
в виде отдельных пятен (о сыпи, следах)
излишне украшать; уделять чрезмерное внимание деталям
одобрять формулировку; поддерживать высказывание
небесная капля; небесная роса (поэтическое)
взывать; просить благословения
буддийское учение и монашеская дисциплина
убить (перерезав горло)
почитать старших
фармацевтическая практика / промышленность
во время рендеринга
система традиционной тайской медицины
смена тональности; модуляция
в бридже (в карточной игре)
лантаноид-зависимый
дневная часть цикла
массовый стриминг фандомом
небо; небеса (поэтич.)
флуоресценция (излучение света после поглощения)
рамановский; относящийся к рамановскому рассеянию/спектроскопии
Департамент защиты/предотвращения (сокр.)
характер / склонности Его Величества
[корол.] проживать; восседать на троне (о монархе)
следовать/прибывать/отбывать (о короле; королевское слово)
акустический уголковый отражатель
синергетический; потенцирующий
расплющенный; в лепешку (звукоподражание)
дивизия (военная)
ложный/ошибочный взгляд (в буддизме)
в руинах (о репутации, финансах)
рассчитывать потенциал роста (прибыли)
средний завиток улитки (анатомия)