พระไตรรัตน์

prá dtrai rát

Значения

1СуществительноеC1

Три Драгоценности (в буддизме)

Три Драгоценности буддизма: Будда (พระพุทธพระพุทธprá pútбуддийский / Будды- (приставка)), Дхарма (พระธรรมพระธรรมprá tam1Дхамма; учение Будды2священные тексты; каноническая доктрина (буддизм)3праведность; моральная истина - учения) и Сангха (พระสงฆ์พระสงฆ์prá sŏng1монашеский орден; буддийское духовенство2монах (форм./книжн.) - монашеская община). Также известны как พระรัตนตรัยพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiТри Драгоценности (в буддизме) (Пхра Раттанатрай).

Примеры

พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonбуддист (приверженец)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1вера; убеждение; преданность2верить; почитатьมั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1стабильный; устойчивый2надежный (финансы/работа/государство)3стабильность; надежностьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พระไตรรัตน์prá dtrai rátพระไตรรัตน์prá dtrai rátТри Драгоценности (в буддизме)
Хороший буддист должен обладать непоколебимой верой в Три Драгоценности.