บ่มชาผูเอ่อร์(bòm chaa pŏo-èr)
Значения
1ГлаголC1
ферментировать; выдерживать чай пуэр
Ферментировать или выдерживать чай пуэр для раскрытия его вкуса и характера.
Примеры
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1отец; папа (вежливо)2отец; святой отец (католический священник)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)บ่มชาผูเอ่อร์bòm chaa pŏo-èrบ่มชาผูเอ่อร์bòm chaa pŏo-èrферментировать; выдерживать чай пуэрไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngкладовая; складское помещениеเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ยิ่งyîngยิ่งyîng1еще больше; все более2чем ..., тем ...3очень; в высшей степени (формал./книжн.)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйยิ่งyîngยิ่งyîng1еще больше; все более2чем ..., тем ...3очень; в высшей степени (формал./книжн.)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкусным
Мой отец любит выдерживать чай пуэр в кладовой, потому что верит, что чем он старше, тем вкуснее становится.