ขุนเขา(kŭn kăo)
Значения
1СуществительноеC1
великая гора; величественный горный хребет (поэтическое)
Великая гора или величественный горный хребет; часто используется в поэтическом или литературном контексте для передачи ощущения величия.
Примеры
นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taang1путешественник2любитель путешествий; заядлый путешественникหยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1сделать перерыв; отдохнуть2временно приостановитьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1восхищаться2хвалитьความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1величие; грандиозность2величие; выдающееся значениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทิวทัศน์ขุนเขาtiw-tát kŭn kăoทิวทัศน์ขุนเขาtiw-tát kŭn kăoгорный пейзаж; горный ландшафтเบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1впереди (формальн.)2передний план (формальн.)3перед (формальн.)4будущее (формальн.)
Путешественник остановился, чтобы полюбоваться величием величественного горного пейзажа перед ним.
Связанные слова
Похожее значение
ภูผาpoo păaภูผาpoo păaгора; скальный массив
гора; скальный массив
บรรพตban-pótบรรพตban-pótгора; холм (литературное)
гора; холм (литературное)
สิงขรsĭng-kŏnสิงขรsĭng-kŏnгора; вершина
гора; вершина
คีรีkee-reeคีรีkee-reeгора (форм./поэтич.)
гора (форм./поэтич.)
พนมpá-nomพนมpá-nom1складывать ладони (в знак уважения/молитвы)2со сложенными ладонями3гора; холм
- складывать ладони (в знак уважения/молитвы)
- со сложенными ладонями
- гора; холм
Разбор слова
+
ขุนเขาkŭn kăoขุนเขาkŭn kăoвеликая гора; величественный горный хребет (поэтическое)