ราชพฤกษ์(râat-chá-préuk)
Значения
1СуществительноеC1
дерево золотого дождя (Cassia fistula)
цветущее дерево (Cassia fistula) со свисающими гроздьями ярко-желтых цветов, обычно известное как дерево золотого дождя; национальный символ Таиланда
Примеры
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónжаркий сезон; летоทีไรtee raiทีไรtee raiкаждый раз, когда; всякий раз, когдаต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбыราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukдерево золотого дождя (Cassia fistula)ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1обочина2придорожный; у дороги (как определение)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkцвести; расцветатьสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1желтый (о цвете)2желтый цвет3«желтые» (в тайской политике)4желтая (пресса); сенсационныйสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Всякий раз, когда наступает лето, деревья кассии трубчатой вдоль дороги расцветают красивыми желтыми цветами.
Связанные слова
Разбор слова
+
ราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukдерево золотого дождя (Cassia fistula)