Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

35 951 слов
เศษกราไฟต์
sèet-graa-fái

графитовый лом

คาร์บอนไฟเบอร์
kaa-bɔɔn-fai-bə̂ə

углеродное волокно; карбон

นาโบราณ
naa-boo-raan

старинное или традиционное рисовое поле

จับบิวเรต
jàp biu-rèt

держать бюретку; обращаться с бюреткой

วัดสเปกตรัม
wát-sà-bpéek-dtram

измерять спектр

ดมลม
dom-lom

брать след; нащупывать зацепку (перен.)

กรองใย
grɔɔng-yai

волокнистый фильтр; фильтрующий материал

แทรกลีลาบัลเลต์
sɛ̂ɛk-lii-laa-ban-lee

включать балетные движения

ประลอง
bprà-lɔɔng

состязание; поединок; испытание

พีมุก
pii-múk

Пимук (имя)

ทะเลอ่อน
tá-lee-ɔ̀ɔn

спокойное море

ไมครอน
mai-krɔɔn

микрон; микрометр

ลีลาท่วงท่า
lii-laa-tûuang-tâa

стиль и манера движений; жесты и манера держаться

วิเชียร
wí-chiian

алмаз; громовая стрела (лит.)

คริปโต
kríp-dtoo

криптография (неформальное сокращение)

ค่อยแปลง
kɔ̂i-bplɛɛng

постепенно преобразовывать

เบริล
bee-rin

берилл (минерал)

แบ็กไลต์
bɛ̀k-lái

подсвечивать сзади

คีย์ไลต์
kii-lái

рисующий свет (основной источник света)

แสดงแคปซูล
sà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suun

демонстрировать/показывать капсулу

ขนถ่าย
kǒn-tàai

перегружать груз; осуществлять погрузочно-разгрузочные работы

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

Зомби (коктейль)

คร่ำ
krâm

старый; изношенный; устаревший (книжн./устар.)

พันเกลียว
pan-gliiao

наматывать спиралью; скручивать; завинчивать

ซีลแลนต์
siin-lɛɛn

герметик

เบนซีน
been-siin

бензол (C6H6, ароматический углеводород)

โทลูอีน
too-luu-iin

толуол (метилбензол)

ปักหลักเหล็ก
bpàk-làk-lèk

вбить в землю железный или стальной кол

มัลติเพล
man-dtì-peen

множественный; несколько (элементов/случаев/значений)

มัลติเซอร์วิส
man-dtì-səə-wít

мультисервисный (прил.)

ทวิตยั่วยุ
tà-wít yûua yú

провокационный твит

แตกคอ
dtɛ̀ɛk-kɔɔ

поссориться; разорвать отношения; отдалиться

สืบเสาะ
sʉ̀ʉp-sɔ̀

расследовать; выяснять; тщательно искать

ประจุเนกาทีฟ
bprà-jù-ná-gao-tîip

отрицательный электрический заряд

แอนไอออน
ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn

анион (отрицательно заряженный ион)

จัดสิทธิ์
jàt-sìt

распределять права/привилегии

สินทรัพย์ดิจิทัล
sǐn-sáp-dì-jì-tâl

цифровой актив (общее значение)

บานหลง
baan-lǒng

поздно распустившийся цветок; цветение не в сезон (особ. лотоса)

ดอกมะลิขจร
dɔ̀ɔk-má-lí-kà-jɔɔn

цветок мансоа; цветок чесночной лианы

ศาลเจ้าขจร
sǎan-jâao-kà-jɔɔn

храм Кхачон (имя собственное)

จำปา
jam-bpaa

оранжево-желтый цвет (поэтич.)

ดาร์กเบลนด์
dáak-bleen

смесь темной обжарки (кофе)

ป่าหลวง
bpàa-lǔuang

королевский лес (истор.)

ทรัพยากรโลจิสติกส์
sáp-pá-yaa-gon loh-jìs-dtìk

логистические ресурсы

คุณไสย
kun-sǎi

черная магия; колдовство; оккультизм

ทะยานสูง
tá-yaan-sǔung

взмывать ввысь; стремительно расти

นิมิต
ní-mít

знак; предзнаменование; знамение

มีตติ้ง
méet-dtîng

встречаться; проводить встречу (разг.)

บุญวัด
bun-wát

храмовый праздник; мероприятие по совершению заслуг

ลงสปูล
long-sà-bpuun

наматывать на шпулю или катушку

สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

заниматься сайклингом/спиннингом

รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèet

мультипликаторная катушка

กรูฟ
grúup

грув (музыкальный ритм)

โมดูเลต
moo-duu-lêet

модулировать (сигнал)

พระธรรมเทศนา
prá-tam-má-têet-sà-naa

буддийская проповедь

แพ็คเกจ
pɛ́k-gèt

пакет программного обеспечения

สภาเทศบาล
sà-paa-têet-sà-baan

муниципальный совет

อุบาสก
ù-baa-sòk

мирянин-буддист

อาจารยะ
aa-jaa-rá-yá

духовный учитель; гуру; наставник (книжн.)

ไดโอดซีนเนอร์
dai-òot-siin-nə̂ə

стабилитрон (диод Зенера)

ฮาร์โมนิก
haa-moo-ník

гармонический (прил.)

ไดโอดช็อตกี
dai-òot-chɔ́t-gii

диод Шоттки

ไบแอส
bai-ɛ̀ɛt

предвзятость; систематическая ошибка; смещение (электр.)

ตะขิดตะขวงใจ
dtà-kìt-dtà-kǔuang-jai

чувствовать неловкость; неохотно делать (что-либо)

พลังประชาชน
pá-lang-bprà-chaa-chon

сила народа; власть народа

ท่อนกลอน
tɔ̂n-glɔɔn

часть стихотворения; поэтический отрывок

อนุบาลสัตว์
à-nú-baan-sàt

выхаживать; выращивать молодняк

คำสมาส
kam-sà-màat

сложное слово из санскритско-палийских терминов

ดั่งคลื่น
dàng-klʉ̂ʉn

подобно волне; волнообразный

มหาราชา
má-hǎa-raa-chaa

великий царь; махараджа

มหาราชินี
má-hǎa-raa-chí-nii

Великая королева (официальный титул)

มหาราชกุมาร
má-hǎa-râat-chá-gù-maan

королевский принц

อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

интерактивно

กำหนดเวียน
gam-nòt-wiian

составлять график ротации; устанавливать цикл дежурств

โพรงออร์บิทัล
proong-ɔɔ-bì-tan

глазница; орбитальная полость

เอื้ออำนวย
ʉ̂ʉa-am-nuuai

способствовать; содействовать; делать возможным

หลบหาย
lòp-hǎai

прятаться; залечь на дно

แม่วิด
mɛ̂ɛ-wít

вычерпывать воду (диалект.)

ครอบคลุมซัพพลายเออร์
krɔ̂ɔp-klum-sáp-plaai-ə̂ə

охватывать/включать поставщиков (в сферу действия)

ซีดเผือก
sîit-pʉ̀ʉak

мертвенно-бледный; выцветший

ลัทธิ
lát-tí

секта; культ; религиозное течение

อุปนิษัท
ù-bpà-ní-sàt

Упанишады (индуистские писания)

พุทธศาสนาศึกษา
pút-tá-sàat-sà-nǎa-sʉ̀k-sǎa

буддология; изучение буддизма (дисциплина)

ลงฮวบ
long-hûuap

стремительно падать; резко снижаться

อาบัติ
aa-bàt

нарушение Винаи (буддийских монашеских правил)

จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

сосредоточить внимание на

โมหะ
moo-hà

заблуждение/невежество (буддизм)

สเปกบ้าน
sà-bpéek-bâan

характеристики дома; спецификации дома

คัดลอกปิฎก
kát-lɔ̂ɔk-bpì-dòk

переписывать Типитаку

วางทีวีบิวท์อิน
waang-tii-wii-biu-in

разместить телевизор во встроенной мебели

บาลานเซอร์
baa-laan-səə

балансир; балансировщик (техническое устройство)

คอนฟิกไฟร์วอลล์
kɔɔn-fík-fai-wɔɔn

настраивать брандмауэр

ไซนัสกำเริบ
sai-nát-gam-rə̂əp

обострение синусита

เทอะทะ
tə́-tá

неизящный; неуклюжий (о стиле/манерах)

รักเสรี
rák-sěe-rii

свободная любовь (концепция)

ฮานุกคาห์
haa-núk-kaa

Ханука (еврейский праздник свечей)

ตั้งพรตงดเนื้อ
dtâng-prót-ngót-nʉ́ʉa

дать обет не есть мясо

รักษาพรต
rák-sǎa-prót

соблюдать обет; соблюдать аскезу

ยับยั้งชั่งใจ
yáp-yáng-châng-jai

сдерживать себя; держать себя в руках

ชราภาพ
chá-raa-pâap

старость; преклонный возраст