ปักหลักเหล็ก(bpàk làk lèk)
Значения
1СуществительноеB2
железный кол / свая
металлический (обычно железный или стальной) кол, вбиваемый в землю для фиксации, крепления или разметки позиций
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаตอกdtòkตอกdtòk1вбивать; забивать (молотком)2штамповать; компостировать (билет/документ)3резко отвечать; огрызаться4полоска ротанга/бамбукаปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkжелезный кол / сваяเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоยึดyéutยึดyéut1изымать; конфисковывать2оккупировать; захватить контроль (над местом/транспортом)3держать; хватать; закреплять; фиксировать4придерживаться; следовать [чему-л.] (принципу/позиции)เต็นท์dténเต็นท์dtén1палатка; шатер2большой шатер; навес (для мероприятий)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1прочный; надежный; крепкий2тугой; крепко зафиксированный3хорошо укрепленный; надежно охраняемый
Жители деревни помогали вбивать металлические колышки, чтобы надежно закрепить палатку.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปักหลักเหล็กbpàk làk lèkปักหลักเหล็กbpàk làk lèkжелезный кол / свая