พันเกลียว
pan gliao
Значения
1ГлаголB2
навинчивать; свинчивать
скреплять с помощью винтовой резьбы; свинчивать детали вместе
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพันเกลียวpan gliaoพันเกลียวpan gliao1навинчивать; свинчивать2с резьбой; резьбовойฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuatкрышка от бутылки; бутылочная пробкаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแน่นnâenแน่นnâen1тугой; плотный; надежный2переполненный; набитый битком3тяжесть (в животе); вздутие; сдавленность в груди4основательный; надежный; прочный (перен.)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеน้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1пролить(ся) (о воде)2пролитая вода; разлив воды
Он плотно закрутил крышку бутылки, чтобы вода не пролилась.
2ПрилагательноеB2
с резьбой; резьбовой
имеющий винтовую резьбу на поверхности
Примеры
สกรูsà-grooสกรูsà-groo1винт, шуруп (крепеж)2счетное слово для винтов (ตัว/อัน)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1характеристика; черта; особенность2форма; очертание; внешний вид3манера; образ действия; способ4природа; характер (абстрактное свойство)5счётное слово: типы/виды/формы/особенностиพันเกลียวpan gliaoพันเกลียวpan gliao1навинчивать; свинчивать2с резьбой; резьбовойสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноยึดไม้yéut máaiยึดไม้yéut máaiконфисковывать/изымать древесину
Этот шуруп имеет винтовую резьбу для крепления дерева.
Разбор слова
+
พันเกลียวpan gliaoพันเกลียวpan gliaoнавинчивать; свинчивать