คุณไสย(kun săi)

Значения

1СуществительноеB2

черная магия; колдовство; оккультизм

Народная или оккультная магия, основанная на вере в использование сверхъестественных сил, часто для причинения вреда или принуждения (например, проклятия, привороты), а также для защиты или создания талисманов.

Примеры

คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònлюди прошлого; люди прежних временบางคนbaang konบางคนbaang konнекоторые людиเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делคุณไสยkun săiคุณไสยkun săiчерная магия; колдовство; оккультизмและláeและláeи (сочинительный союз)มนต์ดำmon damมนต์ดำmon damчерная магия; колдовствоมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В старину некоторые люди сильно верили в оккультную магию и темные заклинания.

Связанные слова

Разбор слова

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоЧасть 1
+
ไสยsăiไสยsăiоккультный; магическийЧасть 2
คุณไสยkun săiคุณไสยkun săiчерная магия; колдовство; оккультизм