Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
спать вместе; заниматься сексом (сленг)
три одеяния буддийского монаха
дифтонг
фонема
темный силуэт; нечеткая фигура
прорыв с боем
прославленный; широко обсуждаемый
проверка пробного оттиска; сверка макета
смутный; нечеткий; рассеянный
инсталляция (искусство)
как; подобно тому как
категоризация; классификация
набор меламиновой посуды
факел (традиционный)
компенсация; возмещение ущерба; страховое возмещение
распутная, похотливая (преим. о женщинах, уничиж.)
изящество; четкость линий (о дизайне)
полностью; без остатка
застать врасплох
расходы на финальную доработку
последние штрихи; финальные детали
ведущий молитву; чтец
вызывать на драку; провоцировать на драку
неуязвимый (для ножей или пуль)
высокий прессинг (спортивная тактика)
церемония Катхина
зубная эмаль
открытый; без жесткого ограничения
сполна; в полной мере
уменьшение размера; сокращение
тщательно; изысканно; искусно
слепая дегустация воды
заслуга; признание (за службу)
заточка (лезвия)
занимать оборону; готовиться к [чему-либо]
корпус лодки/корабля
сопротивление рыбы [на леске]
гигантский каранкс
капитан чирлидеров; лидер группы поддержки
посвящение в студенты; приветственные мероприятия
отступление; откат; регресс
стабилизация; восстановление равновесия
жалоба; претензия
переломный момент
проверять; подтверждать путем проверки
зубной имплантат
ужас; шок
внушительность; грозность
место поклонения; святыня
массировать круговыми движениями
главная жена; первая жена
мысль; мышление; идея
объединять предприятия; производить слияние
клятва; обет
режим выживания (психологическое состояние)
синтетическое волокно
главная цель; таргетмен (в спорте)
центральный регион; центральная область
отделение судебной медицины; судмедэкспертиза
дело о загадочном убийстве
традиционная игра; представление
в изобилии; по полной
заклинание; чары; магическая формула
субатомный
доминировать на рынке
нестрогий; слабый (о контроле)
рулевой механизм
лэй-ап (баскетбол)
плотно опекать (в спорте)
правая рука
давать клятву; присягать
осознание; осведомленность
подчеркивание; повторение
владение; обладание; пользование
в стеснённых обстоятельствах; скудный; крайне ограниченный
боеголовка
воздушный корень
церемония массового посвящения в буддийские монахи
взгляд; восприятие; рассмотрение
выбор партнера (в биологии)
защитный щит; броня; барьер
макраме
хорошо увлажненный; полный влаги
коллекционер амулетов; дилер; энтузиаст
Пхра Пидта; буддийский амулет с фигурой, закрывающей глаза руками
обугленный пень
первоначальная форма; прежний вид
мелкая пыль; пылинка
вступить в конкуренцию; баллотироваться
сход-развал; регулировка углов установки колес
пневматическая система
позиционирование; размещение
расследовать причину
упадок власти
пережить срыв (эмоциональный/нервный)
спекулировать
балансовый отчет
самого себя; себя самого (севернотайск.)
впечатляющий; трогательный
школа тхеравады (в буддизме)