อิ่มน้ำ
ìm nám
Значения
1ПрилагательноеB2
хорошо увлажненный; полный влаги
полный влаги; хорошо увлажненный; набухший или налитой благодаря высокому содержанию воды (например, кожа, растения, фрукты).
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)มาร์คmáakมาร์คmáak1Марк (имя)2Марк (прозвище Апхисита Ветчачивы)3отмечать; оценивать (заимствование, неформальное)4отметка; ярлык; балл (заимствование, неформальное)หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnвлажный; увлажненный; сыройอิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námхорошо увлажненный; полный влагиขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1подниматься (к говорящему); двигаться вверх2вставать; подниматься3повышаться; возрастать4возникать; появляться5становиться; начинать быть (изменение состояния)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
После использования маски для лица моя кожа сразу выглядит увлажненной и напитанной.
Связанные слова
Похожее значение
ชุ่มน้ำchûm náamชุ่มน้ำchûm náam1промокший; намокший; пропитанный влагой2влагоемкий; удерживающий влагу
- промокший; намокший; пропитанный влагой
- влагоемкий; удерживающий влагу
อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náamудерживать влагу; быть влагоемким
удерживать влагу; быть влагоемким
ฉ่ำน้ำchàm náamฉ่ำน้ำchàm náam1сочный2пропитанный водой; намокший; промокший
- сочный
- пропитанный водой; намокший; промокший
Разбор слова
+
อิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námхорошо увлажненный; полный влаги