ระบบลม
rá-bòp-lomЗначение
1СуществительноеB2
пневматическая система
система, использующая сжатый воздух для приведения в действие машин или оборудования.
Примеры
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanфабрика; заводแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьระบบลมrá-bòp-lomระบบลมrá-bòp-lomпневматическая системаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)การควบคุมgaan-kûuap-kumการควบคุมgaan-kûuap-kumконтроль; надзор; регулирование; сдерживаниеการทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkмашина; машинное оборудованиеหลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítмного видов; различные
Этот завод использует пневматическую систему для управления работой многих видов оборудования.
Еще 3 примеровСкрыть
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngระบบลมrá-bòp-lomคือkʉʉมีmiiความสะอาดkwaam-sà-àatและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiจึงjʉngนิยมní-yomใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan
Преимущество пневматической системы заключается в том, что она чистая и безопасная, поэтому она широко используется в пищевой промышленности.
การรั่วไหลgaan-rûua-lǎiในnaiระบบลมrá-bòp-lomเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiก็gɔ̂อาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkลดลงlót-longอย่างมากyàang-mâak
Даже небольшая утечка в пневматической системе может привести к значительному снижению производительности машины.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบลมrá-bòp-lomที่tîiสามารถsǎa-mâatทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapแม้mɛ́ɛภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáความดันสูงkwaam-dan-sǔung
Инженер проектирует пневматическую систему, которая может эффективно работать даже в условиях высокого давления.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลมlomลมlom1ветер2газы; метеоризм3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)ветерЧасть 2
ระบบลมrá-bòp-lomระบบลมrá-bòp-lomпневматическая системапневматическая системаСлово