ชุดจานชามเมลามีน(chút jaan chaam may-laa meen)
Значения
1СуществительноеB2
набор меламиновой посуды
набор тарелок и мисок из меламинового пластика.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаย้ายเข้าyáai kâoย้ายเข้าyáai kâo1зарегистрировать вселение по новому адресу2переводиться (в подразделение, школу или организацию)3въезжать, заселятьсяบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màiновый домฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenнабор меламиновой посудыมาใช้maa cháiมาใช้maa cháiприйти и воспользоваться [чем-либо]เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengнедорогой; доступныйและláeและláeи (сочинительный союз)ทนทานton taanทนทานton taan1прочный; долговечный; износостойкий2стойкий; крепкий; выносливый
Когда я переехал в новый дом, я купил набор посуды из меламина, потому что он был недорогим и долговечным.
Еще 3 примеровСкрыть
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดchútนี้néeมีสีสันmee sĕe-sănสดใสsòt săiและláeน้ำหนักเบาnám nàk baoเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiตอนdtonไปปิกนิกbpai bpík-ník
Этот набор тарелок и мисок из меламина яркий и легкий, он идеально подходит для пикника.
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongหลายคนlăai konเลือกใช้lêuuak cháiชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenสำหรับsăm-ràpเด็กเล็กdèk lékเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanไม่mâiแตกง่ายdtàek ngâaiเหมือนmĕuuanจานjaanกระเบื้องgrà-bêuuangหรือrĕuแก้วgâew
Многие родители выбирают наборы меламиновой посуды для маленьких детей, потому что они не бьются так легко, как керамические или стеклянные тарелки.
แม้ว่าmáe wâaชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenจะjàสะดวกsà-dùuakและláeทนทานton taanแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiกับgàpอาหารaa-hăanที่têeร้อนจัดrón jàtเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanได้dâi
Хотя наборы меламиновой посуды удобны и долговечны, существуют меры предосторожности при их использовании с очень горячей пищей, так как это может вызвать химическое загрязнение.
Разбор слова
+
+
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenнабор меламиновой посуды