Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
โครงการใหญ่
kroong-gaan-yài

крупный/масштабный проект

หมักสาโท
màk-sǎa-too

ферментировать сато (тайское рисовое вино)

บล็อกเกอร์
blɔ́k-gə̂ə

блогер; создатель онлайн-контента

เผือด
pʉ̀ʉat

бледный (лицо/кожа)

ซุนวู
sun-wuu

Сунь-цзы; древнекитайский военный стратег

เลือกขนุน
lʉ̂ʉak-kà-nǔn

[глаг.] выбирать джекфрут

พอด้าย
pɔɔ-dâai

нормальный; приемлемый; достаточно хороший (разг.)

ทิกเก็ต
tík-gèt

тикет (запрос в службу поддержки)

ลูกนิมิต
lûuk-ní-mít

ритуальный камень для обозначения границы буддийского зала посвящений

ไชโย
chai-yoo

кричать «ура»; ликовать

ต้มยำพาสต้า
dtôm-yam-pâat-dtâa

паста том ям (тайско-западный фьюжн)

คลีนซิ่ง
kliin-sîng

очищающее средство (для снятия макияжа)

ค็อกเทลฟิวชัน
kɔ́k-teen-fiu-chân

фьюжн-коктейль

ซูวีด
suu-wîit

су-вид (метод)

การ์ดผิด
gáat-pìt

неправильная/неподходящая карта

เจ้าว่า
jâao-wâa

ты говоришь; как ты говоришь (исанский/лаосский)

ไถ่ถาม
tài-tǎam

расспрашивать; осведомляться; справляться о ком-либо

ดูเทรนด์ตลาด
doo tren dtà-làat

следить за рыночными тенденциями; мониторить тенденции рынка

อินสตา
in-sà-dtaa

Инстаграм (неформ.)

แกรม
graem

Инстаграм (сленг; сокращение)

โสธร
sǒo-tɔɔn

Сотхон (имя собственное)

พอยต์
pɔɔi

очко; балл

แตกช่อง
dtɛ̀ɛk-chɔ̂ng

[глаг.] образовать щель; создать возможность

เคี่ยวไซรัป
kîiao-sai-ráp

уваривать сироп; загущать сироп

นิ่งเฉย
nîng-chə̌əi

бездействующий; безучастный; равнодушный

หวานเย็น
wǎan-yen

медленный; неторопливый (разг.)

นิคเกิล
ník-gəən

никель (Ni); химический элемент

เมทัล
mee-tan

метал (музыка)

ไอโอดีน
ai-oo-diin

настойка йода (антисептик)

หัตถกรรมกัมพูชา
hàt-tà-gam-gam-puu-chaa

камбоджийские ремесла

จันทร์มืด
jan-mʉ̂ʉt

безлунная ночь; время новолуния

คอร์สศิลป์ดิจิทัล
kɔ́ɔt-sǐn-dì-jì-tâl

курс цифрового искусства

เย็นซ่า
yen-sâa

леденящая свежесть; ментоловый холод

สอนคอมพิวติ้ง
sɔ̌ɔn-kɔɔm-piu-dtîng

преподавать информатику

แม่น้ำรีโอเดลาพลาตา
mɛ̂ɛ-náam-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

Рио-де-ла-Плата (эстуарий)

จัดแอสเซมบลี
jàt-ɛ̀ɛt-seem-blii

организовать собрание / мероприятие

สิ่งแวดล้อม
sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

окружающая среда; природа

คำบาลี
kam-baa-lii

слово на пали; палийский термин

ถนนเลนชัดเจน
tà-nǒn-leen-chát-jeen

дорога с четкой разметкой полос

แฉ่ง
chɛ̀ɛng

сияющий; лучезарный (об улыбке)

ชู้ตสามแต้ม
chúut-sǎam-dtɛ̂ɛm

трехочковый бросок (баскетбол)

อวดลุค
ùuat-lúk

демонстрировать свой образ; хвастаться стилем

จังก์ชัน
jang-chan

узел; место пересечения

ฟาซาด
faa-sâat

фасад (экстерьер здания)

ชาวโซล
chaao-soon

житель Сеула; сеулец

ดูฮอต
duu-hɔ́t

выглядеть модным/востребованным

ไหลลอด
lǎi-lɔ̂ɔt

протекать сквозь/под; просачиваться

จอเล็ก
jɔɔ-lék

с небольшим экраном

ขัดหินอ่อน
kàt-hǐn-ɔ̀ɔn

полировать мрамор

มิลเลนเนียม
min-leen-niiam

тысячелетие; миллениум; 2000 год

ทำว่าว
tam-wâao

сделать воздушного змея

วอร์ดอายุรกรรม
wɔ́ɔt-aa-yú-rá-gam

терапевтическое отделение

เจ้าแม่กวนอิม
jâao-mɛ̂ɛ-guuan-im

Гуаньинь; Богиня милосердия

ออกหากิน
ɔ̀ɔk-hǎa-gin

отправляться на поиски пищи (о животных)

เสิร์ฟบรันช์
sə̀əp-bran

подавать бранч

หน้าฝักบัว
nâa-fàk-buua

распылительная пластина душевой лейки

คณะศึกษาศาสตร์
ká-ná-sʉ̀k-sǎa-sàat

педагогический факультет

มอลต์
mɔɔn

солод

ก้อนซีสต์
gɔ̂ɔn-síit

киста; кистозное образование

แน่ชัด
nɛ̂ɛ-chát

несомненный; определенный; четкий

ยอดฟอล
yɔ̂ɔt-fɔɔn

количество подписчиков

ลูปเบส
lûup-bèet

басовый луп; зацикленная басовая партия

เดโม่
dee-môo

демо; пробная версия; образец

สไบ
sà-bai

сабай; традиционная накидка на плечо

จัดแยก
jàt-yɛ̂ɛk

сортировать; разделять на категории

ผด
pòt

сыпь; потница

ดาวน์ไทม์
daao-taam

время простоя; период недоступности

ร่วมแรงร่วมใจ
rûuam-rɛɛng-rûuam-jai

объединять усилия; работать сообща

คันแสบ
kan-sɛ̀ɛp

зудящий и щиплющий; зудящий и жгучий

สีถู
sǐi-tǔu

тереть; оттирать

สมเกียรติ
sǒm-gìiat

соответствующий статусу; достойный (чести)

ถ้อยคำสิริมงคล
tɔ̂ɔi-kam-sì-rí-mong-kon

благоприятные слова; благословение

เอสยูวี
ées-yuu-wii

внедорожник; SUV

ทุกบาท
túk-bàat

до последнего бата (о сумме денег)

ราคาคริปโท
raa-kaa-kríp-too

цена криптовалюты

บิตคอยน์
bìt-kɔɔi

биткойн; децентрализованная криптовалюта

ใกล้ธรรมชาติ
glâi-tam-má-châat

близко к природе

วอลเล็ต
wɔɔn-lét

цифровой кошелек

รีไทร
rii-trai

выйти на пенсию (заимствование, разг.)

ยืนหยัดสู้
yʉʉn-yàt-sûu

стоять на своем / продолжать борьбу

สแตก
sà-dtɛ̀ɛk

стек (информатика)

จอราคา
jɔɔ-raa-kaa

экран с ценами

อัปสเกล
àp-sà-gen

премиальный; элитный; престижный

คลาสหายใจ
klâat-hǎai-jai

занятие по дыхательным практикам

ฮะ
há

вежливая частица в конце предложения (мужск., разг.)

ซีพีอาร์
sii-pii-aa

СЛР; сердечно-легочная реанимация

เฮาฮ่วม
hao-hûuam

делать вместе / сотрудничать

ลองโพสต์
lɔɔng-póot

попробовать опубликовать пост

ประปานอก
bprà-bpaa-nɔ̂ɔk

наружное водоснабжение/водопровод

รู้ใจ
rúu-jai

понимающий; чуткий (к кому-л.)

คนโท
kon-too

кувшин жидкости как мера количества

เอื่อยตาม
ʉ̀ʉai-dtaam

плыть по течению; лениво следовать

แขวนซ้อน
kwɛ̌ɛn-sɔ́ɔn

вешать в несколько слоев; вешать одно поверх другого

โน
noo

опухать; вздуваться

ฝึกสเกลโดเมเจอร์
fʉ̀k-sà-geen-doo-mee-jə̂ə

отрабатывать гамму до мажор

รังวัด
rang-wát

проводить межевание; устанавливать границы

นกกระจาบ
nók-grà-jàap

птица-ткач; ткач-байя

ดง
dong

очаг; притон (часто с негативным оттенком)

หอสมุดแห่งชาติ
hɔ̌ɔ-sà-mùt-hɛ̀ng-châat

Национальная библиотека Таиланда

แทรกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
trɛ̂ɛk-grèt-lék-grèt-nɔ́ɔi

вставлять небольшие детали или истории