Тайские слова уровня B1
Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.
черкать; набрасывать; рисовать каракули
бармен наливает коктейль
добавлять в миксер (на кухне или в баре)
мохито (коктейль)
водный канал; водоотводный желоб
твитить срочные новости
поклонник; фанат
название района; название квартала
код от шкафчика/шкафа/сейфа
шалфейно-зеленый (цвет)
ксерокопировать; ксерить (сленг, устар.)
сужающийся шпиль; остроконечное навершие
сачок для насекомых/воды; ручной сачок
тайский вкус; вкус тайской кухни
фьюжн-меню
металлический привкус
Накхонпханом (провинция/город)
Манхэттен (коктейль)
пакет обслуживания кондиционеров
выбрать гантели
медицинский факультет (в университете)
килогерц (кГц)
мегагерц (МГц)
организовывать/проводить ифтар
гибкие навыки
профессия; средства к существованию
написать банальную/слащавую подпись
слух; молва; сарафанное радио
плетеная корзинка для клейкого риса
отправлять войска; направлять военнослужащих
факультет археологии
засыпать борозду или траншею
сбой приложения; вылет приложения
Google Slides (приложение для презентаций)
веб-браузер; браузер (ПО)
быстро запоминающий; быстро обучаемый
головка крюка; кончик крюка
вставлять поролон / пену
буксировать прицеп
входной порт/разъем
кастомизировать/модифицировать (обувь)
настраивать меню (интерфейс/настройки)
личный состав ВМФ; экипаж
совершать фол (спорт)
колония (политическая)
тяжелый на подъем (о человеке/деятельности) [перен.]
сотрудник (с обращением «пхи»)
король; монарх (королевский/исторический титул)
автоматический выключатель; предохранитель; рубильник
комната печати; копировальная
закрепить шкив; зафиксировать шкив
запах жареного; аромат гриля
часто переполненный; обычно забитый; часто загруженный
небольшой театр; небольшой кинотеатр
безмолвный; немой; потерявший дар речи
регистрировать; вносить запись (в систему/книгу)
легкая тренировка
озеро (разг. тайская транслитерация)
нота соль; соль
позиция табуляции
BlackBerry Messenger (BBM)
спортивный комплекс
тест по французскому
прослушивание на роль; кастинг на роль
режим изображения (настройка дисплея)
заменять муку
саго (крахмал; шарики/мука)
зернистость пленки; эффект зернистости
пресет; предварительные настройки/профиль
дорога с ограниченным бюджетом
вы все делаете; вы все изготавливаете (исан.)
торопливый; поспешный (исан./лаос.; сев.-тайск.)
история в Instagram; сторис
университетский волонтер
расширение имени файла
Сапхан Такуа (топоним)
Cadence (компания; имя собственное)
измерять силу/мощность
пленочный цвет/стиль
тон голоса; тембр голоса
минималистичный стиль/силуэт
выходить на передний план; шагнуть вперед
бронза (сплав меди и олова)
выступать в роли ведущего; вести (мероприятие)
Скретч (платформа для программирования)
накапливать дела или встречи в очереди
STEM (наука, технологии, инженерия, математика)
петля эффектов (аудио; усилитель/микшер)
для монахов; предназначенное для монахов
случайно заспойлерить [что-либо] (сюжет)
спойлерить сюжет; раскрывать сюжет
прикрепить портфолио
День Весак (Висакха Буча)
размещать [что-либо] на билборде
магазин приложений
резиновый клапан (деталь)
отверстие для вентиля (обода/камеры)
глухой; слабослышащий
кимоно
светоотражатель; катафот