จัดแอสเซมบลี(jàt àet-sem-blee)
Значения
1ГлаголB1
организовать собрание / мероприятие
Организовывать, подготавливать и проводить собрание или встречу (например, школьное собрание, заседание).
Примеры
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoзавтра утромคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-blee1организовать собрание / мероприятие2наладить сборочную линию / процессนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Завтра утром учитель проведет собрание для учеников.
2ГлаголB2
наладить сборочную линию / процесс
Организовывать или управлять сборочной линией или процессом на производстве; выполнять сборочные операции.
Примеры
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1сборка; монтаж2ведение; осуществление; проведениеชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonавтомобильная деталь; автозапчасть
Этот завод собирает автомобильные детали.
Связанные слова
Разбор слова
+
จัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeจัดแอสเซมบลีjàt àet-sem-bleeорганизовать собрание / мероприятие