รีไทร(ree-tai)
Значения
1ГлаголB1
выйти на пенсию (заимствование, разг.)
Уйти на пенсию; навсегда прекратить работать, обычно по возрасту; неформальное заимствование из английского; стандартный тайский: เกษียณเกษียณgà-sĭian1выйти на пенсию2на пенсии; вышедший на пенсию.
Примеры
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1отец; папа (вежливо)2отец; святой отец (католический священник)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)รีไทรree-taiรีไทรree-taiвыйти на пенсию (заимствование, разг.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий год
Мой отец выйдет на пенсию в следующем году.
Связанные слова
Разбор слова
+
รีไทรree-taiรีไทรree-taiвыйти на пенсию (заимствование, разг.)