Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
кулантро; мексиканский кориандр (зелень)
проблема со звуком/шумом; проблема с аудио
слуга; прислуга; помощник по дому
пойти ва-банк; рискнуть всем
вечнозелёный лес
текущий год
осложнение (медицинское)
дисплей; экран
очень ароматный
уменьшать размер; уменьшать масштаб
соответствовать спецификациям; отвечать требованиям
мисо (японская ферментированная паста)
жуткое лицо; пугающее лицо
свинг (в гольфе); замах (спорт)
старый тариф; прежняя акция
Швейцария; страна в Центральной Европе
бинокль
легендарный магический металл
флагманская модель
хватать на содержание себя; хватать на жизнь
искусство и наука
вялый; нерешительный
озорной; проказливый; дерзкий
продвинутый; передовой
твердо решить; вознамериться
разбиться вдребезги; распасться
пухлый; полный; в теле
соблюдать закон; поддерживать правопорядок; подчиняться закону
изучать математику
меняться в зависимости от; быть прямо пропорциональным
чувствовать острую колющую боль
разрабатывать лекарство
Мисс Вселенная
поделиться рецептом/формулой; рассказать рецепт/формулу
лист кратома
утешить кого-л.; исцелить разбитое сердце
федерация (федеративное государство)
настройка; регулировка; калибровка
высокоэффективный; сильнодействующий; верный (о средстве)
привязанность; зацикленность
практика випассаны (медитация прозрения)
первое впечатление
атаковать; нападать
дюгонь; морская корова
смартфон
тайская душистая вода
Кхана Ратсадон; Народная партия Сиама
двойной канал; двойной слот; двухканальный режим
арестовать; задержать
презрение; оскорбление; пренебрежение
энергично танцевать
править городом или городом-государством
офисный синдром; проблемы с опорно-двигательным аппаратом из-за работы в офисе
проза (не в стихах)
чувство времени; подходящий момент
отшельник; мудрец; аскет
юрисдикция; зона полномочий
уважительное обращение к старшему + имя Нонт
церемониальная почтительная частица при обращении к монаршим особам
убеждать кого-л.; склонять на свою сторону
бродить; скитаться; слоняться
программа для редактирования медиа
почетный гость; уважаемый человек
сексуальное желание; похоть
китайский стиль
Коста-Рика
год Тигра (3-й в цикле)
Благородный восьмеричный путь
три мира; три сферы существования
слуховой нерв
шокирующий; травмирующий; глубоко тревожащий
страдать запором
дать [кому-либо] прозвище
западная страна; западный мир
плавучий рынок Кван Риам (Бангкок)
рак кожи
сальдо счета текущих операций
книжный магазин
в меру своих способностей; с максимальным мастерством
Tops (тайская сеть супермаркетов)
жертва; пострадавший
бездомный; бродяга
закладывать фундамент; создавать основу
обслуживание клиентов; поддержка клиентов
быть одержимым [кем-л./чем-л.]
заниматься рыболовством; рыбачить
на мгновение; на секунду
жареный на гриле клейкий рис
проклятие; сглаз; оккультная сила
резкий; грубый; жесткий
сильный; крепкий; храбрый
легкий жар; небольшая температура
принцесса (высшего ранга)
Акцизный департамент (Таиланд)
разрезание; надрезание
запрещенный предмет; контрабанда
Ракхайн; Аракан
надземный переход; скайуок
говорить себе; мысленно напоминать себе