สร้างรากฐาน(sâang râak tăan)
Значения
1ГлаголB2
закладывать фундамент; создавать основу
Создавать базовую поддержку или начало чего-либо как в физическом смысле (реальная основа), так и в переносном (первые шаги, делающие возможным дальнейший рост или прогресс).
Примеры
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1образование; обучение (система или процесс)2уровень образования3исследование; изучение4образование (учебная дисциплина)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkдетствоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросสร้างรากฐานsâang râak tăanสร้างรากฐานsâang râak tăanзакладывать фундамент; создавать основуที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1будущее (грядущее время)2перспективы
Хорошее детское образование — это создание важного фундамента для будущего.
Связанные слова
Похожее значение
วางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăan1закладывать фундамент (строительство)2заложить основу; подготовить почву
- закладывать фундамент (строительство)
- заложить основу; подготовить почву
ปูพื้นฐานbpoo péun tăanปูพื้นฐานbpoo péun tăanзакладывать фундамент; создавать базу; закладывать основу (для [чего-либо])
закладывать фундамент; создавать базу; закладывать основу (для [чего-либо])
สร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăan1строить фундамент; закладывать основу2закладывать фундамент
- строить фундамент; закладывать основу
- закладывать фундамент
วางพื้นฐานwaang péun tăanวางพื้นฐานwaang péun tăanзакладывать фундамент; создавать основу
закладывать фундамент; создавать основу
Разбор слова
+
สร้างรากฐานsâang râak tăanสร้างรากฐานsâang râak tăanзакладывать фундамент; создавать основу