วงสวิง

wong-sà-wǐng

Значение

1СуществительноеB2

свинг (в гольфе); замах (спорт)

полное движение или дуга при замахе, особенно при ударе клюшкой для гольфа; также качество или техника этого замаха.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianидти учиться; идти в школуตีdtiiตีdtii1бить; ударять2взбивать (яйца, сливки)3играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)4обозначение часа раннего утра (1–5 часов)5атаковать; брать штурмом6ковать; выковывать (металл)7ставить печать; штамповать; печатать8оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать9интерпретировать; истолковывать; воспринимать какกอล์ฟgɔ́pกอล์ฟgɔ́p1гольф2Гольф (прозвище/имя)3играть в гольф4Гольф (код НАТО для G)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоปรับปรุงbpràp-bprungปรับปรุงbpràp-bprung1улучшать; совершенствовать2ремонтировать; модернизировать; обновлятьวงสวิงwong-sà-wǐngวงสวิงwong-sà-wǐngсвинг (в гольфе); замах (спорт)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; их
Он брал уроки гольфа, чтобы улучшить свой свинг.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему วงสวิง произносится วง-สะ-หวิง?

wong-sà-wǐng

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

wong

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов