การเจริญวิปัสสนา(gaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa)
Значения
1СуществительноеC2
практика випассаны (медитация прозрения)
развитие медитации прозрения путем наблюдения за телесными и умственными процессами по мере их возникновения и исчезновения для осознания непостоянства, неудовлетворительности и бессамостности (отсутствия «я»)
Примеры
เป้าหมายหลักbpâo-măai làkเป้าหมายหลักbpâo-măai làkглавная цель; основная задачаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaпрактика випассаны (медитация прозрения)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоการเห็นgaan hĕnการเห็นgaan hĕnакт видения; зрениеสภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1природа явлений; истинное состояние (будд.)2ментальные/физические состояния (будд.)ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1реальность; действительность2правда; истинаว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangнепостоянный; преходящийเป็นทุกข์bpen túkเป็นทุกข์bpen túk[глаг.] быть несчастным; страдатьและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1идентичность; истинное «я»2индивидуальное существование; индивидуальность3лично; сам
Основная цель практики медитации прозрения — видеть явления такими, какие они есть на самом деле: непостоянными, неудовлетворительными и не имеющими «я».
Связанные слова
Похожее значение
การทำวิปัสสนาgaan tam wí-bpàt-sà-naaการทำวิปัสสนาgaan tam wí-bpàt-sà-naaпрактика медитации випассана
практика медитации випассана
การเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaการเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaпрактика Випассаны (медитация осознанности и прозрения)
практика Випассаны (медитация осознанности и прозрения)
การปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaการปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaпрактика медитации випассана
практика медитации випассана
การวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanпрактика медитации Випассана (прозрения)
практика медитации Випассана (прозрения)
การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaмедитация осознанности; развитие осознанности (в буддизме)
медитация осознанности; развитие осознанности (в буддизме)
Разбор слова
+
การเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaпрактика випассаны (медитация прозрения)