หมกมุ่นอยู่กับ(mòk-mûn yòo gàp)
Значения
1ГлаголB1
быть одержимым [кем-л./чем-л.]
быть чрезмерно поглощенным или зацикленным на ком-либо или чем-либо, часто в нездоровой форме.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpбыть одержимым [кем-л./чем-л.]เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый день
Мой младший брат весь день поглощен играми в своем телефоне.
Связанные слова
Похожее значение
จมอยู่กับjom yòo gàpจมอยู่กับjom yòo gàp1быть погруженным/поглощенным чем-либо2погрязнуть в чем-либо; быть подавленным чем-либо
- быть погруженным/поглощенным чем-либо
- погрязнуть в чем-либо; быть подавленным чем-либо
ลุ่มหลงlûm lŏngลุ่มหลงlûm lŏng[гл.] быть слепо увлеченным; быть одержимым [кем-чем-либо]
[гл.] быть слепо увлеченным; быть одержимым [кем-чем-либо]
คลั่งไคล้klâng kláiคลั่งไคล้klâng klái[гл.] быть без ума от [кого-л./чего-л.]; обожать; быть одержимым
[гл.] быть без ума от [кого-л./чего-л.]; обожать; быть одержимым
ง่วนอยู่กับngûan yòo gàpง่วนอยู่กับngûan yòo gàpбыть поглощенным (чем-либо); быть занятым (чем-либо)
быть поглощенным (чем-либо); быть занятым (чем-либо)
Разбор слова
+
+
หมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpбыть одержимым [кем-л./чем-л.]