Самые частые тайские слова

кровеносный сосуд головного мозга

рядовой полиции

настоятель; глава монастыря

[гл.] заявлять о готовности / просить о наставлении

бесстрастный; безэмоциональный

след Будды; священный отпечаток

уровень смертности; коэффициент смертности

пресс-показ; закрытый показ для прессы

вращающийся поднос; поворотный стол; вращающаяся подставка

равные по силам; на равных

сено; сухая трава

законопроект

Иисус Христос; Господь Иисус

моральные принципы; праведность; справедливость; правильность

киловатт (кВт)

Университет Силпакорн

ангел; божественный посланник

тайный проход; секретный маршрут

убить; лишить кого-л. жизни

подавать милостыню; жертвовать на благотворительность

химия (школьный предмет)

королевская милость; благосклонность

кронпринц или кронпринцесса; наследник престола

скорость вращения; об/мин

материалы дела; досье

сброженный алкогольный напиток (офиц.)

воспитывать; растить

раскол; вражда; разногласие

иметь кубики пресса

вздуваться; раздуваться; расширяться

витамин D

испытывать боль в пальце руки или ноги

грязь; ил

в области знаний; в рамках дисциплины

любимое шоу; любимая программа

Modernine TV

спор; судебный спор; спорное дело

торговая ярмарка; торговая выставка; экспо

тревожный; беспокойный

подавленный; обиженный; ущемленный

корпорация; юридическое лицо

бонсай (дерево)

добавлять компенсированное время (в футболе)

центральный храм; распространенное название храма

выдуманная история; фантазия

управление водными ресурсами

напоминать [кому-л.] [о чем-л.]

иметь скрытый смысл или тайный мотив

список; оглавление; сводка заголовков

со всех сторон; повсюду

выдумывать; фабриковать

очень вкусный

калий (минеральное вещество)

баланс счета; сальдо

хрупкость (свойство материала)

заседание парламента; заседание совета

дисциплина

пожалуйста, примите/получите [что-л.] (формально)

медицинское оборудование; медицинский прибор

чувствовать обиду; быть возмущенным

сбиваться в комки; сворачиваться

полный набор; полный комплект; полная экипировка

содержать сперматозоиды

петь/читать нараспев (поэтич., церемониал.)

решить перевестись

запоминание; механическое заучивание (зубрежка)

крутой склон; крутой подъём/пандус

встречаться и общаться; вращаться в обществе

широко распространяться; расширять охват

неумный; глупый

сертификат; диплом

продукт; товар на продажу

Изумрудный Будда (Ват Пхра Кеу, Бангкок)

притворяться; делать вид; вести себя как будто

делать священную татуировку (сак янт)

обмен денег; обмен валюты

Дойпхукха

в религиозном смысле

захватывающий; волнующий

свая (для фундамента)

труба; трубопровод

район Бангкока (Таиланд)

совершенно секретный; строго конфиденциальный

глубокая рана

V-образный вырез

оплатить счет; погасить счет

стержневой корень

едва хватает на жизнь

(гейм.) танк; персонаж, поглощающий урон

расточительный; транжира

радостный; беззаботный; веселый

капучино (кофейный напиток)

цветочный магазин

счастливого китайского Нового года; пожелание процветания

хлопать крыльями

прозрачный суп; бульон

воздавать почести монаху; выражать глубокое уважение

голый; лысый; без листьев

родиться

маг; волшебник; чародей