ทั่วสารทิศ(tûua săa-rá tít)
Значения
1НаречиеB2
со всех сторон; повсюду
Во всех направлениях или со всех сторон; повсюду; повсеместно.
Примеры
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публикаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеทั่วสารทิศtûua săa-rá títทั่วสารทิศtûua săa-rá títсо всех сторон; повсюдуเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaехать сюда; направляться сюдаร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeпоздравить (кого-л. с чем-л.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1выпускник2ученый; добродетельный человекใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Люди со всех сторон съехались, чтобы поздравить новых выпускников.
Связанные слова
Похожее значение
ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títсо всех сторон; отовсюду; повсюду
со всех сторон; отовсюду; повсюду
ทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangทุกทิศทุกทางtúk tít túk taangво всех направлениях; повсюду
во всех направлениях; повсюду
ทั่วทุกทิศtûua túk títทั่วทุกทิศtûua túk títвезде; во всех направлениях
везде; во всех направлениях
รอบทิศrôp títรอบทิศrôp títвокруг; во всех направлениях
вокруг; во всех направлениях
ทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengทุกหนทุกแห่งtúk hŏn túk hàengвезде; повсюду
везде; повсюду
Разбор слова
+
ทั่วสารทิศtûua săa-rá títทั่วสารทิศtûua săa-rá títсо всех сторон; повсюду