Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
закрыть рот; замолчать
покупка; процесс приобретения
отчужденный; отдаленный
земля Таиланда; тайская территория
приемник (устройство)
шелковая ткань; шелковый материал
ментальный; психологический
резко упасть; рухнуть
Коран
параметры зрения; диоптрии
затхлый запах
ложь; неправда
танцор
определять; придавать значение
любитель жёсткого подхода; суровый или беспощадный человек
стихийное бедствие
ухаживание; флирт
ключевое слово (поисковый запрос)
раз; случай (севернотайский)
попытаться поднять [что-л.]
самый новый; новейший
внедряться; проникать
использование/потребление электроэнергии
перейти на следующий уровень; перейти в следующий класс
человекообразная обезьяна
Королевский проект (Таиланд)
добавление приправ; улучшение вкуса пищи
хотеть получить работу
вешать/носить на шее
перенять [что-л.]; стать преемником [кого-л.]
цепляющий; крутой; в точку
бодрствовать; не спать
печь; кухонная плита
винил (материал/химия)
углевод (питательное вещество)
нагрудная часть одежды; перед рубашки
околоплодные воды
угу; ага; да
ставить заплатку сзади
коврик; подкладка; подстилка
входить; вступать [в новую фазу]
суверенитет (государства)
сокращать (слово); использовать аббревиатуру
залезть в карман или сумку
смежная ванная комната; собственная ванная
младенец; новорожденный
свирепый; жестокий
сохранение; консервация; охрана
позировать (для фото)
постройка; сарай; сельскохозяйственное сооружение
на груди
транслитерированное имя (напр., Сачи)
человеческий язык
первая дхьяна (медитативное погружение)
открытый; явный; вопиющий
инженерный факультет
федерация; федеральный союз
отпечаток ноги; след
акция (спецпредложение; скидка)
туалетный столик
вай (жест приветствия/уважения)
технологический колледж
кактус
быть общеизвестным
палец ноги
ваучер; подарочный сертификат
еврей
портативный; удобный для переноски
окружающие; люди поблизости
личи (фрукт)
дать глазам отдохнуть
текстура дерева (натуральная)
официальное заявление; показания
центр; центральная точка
жалобный; воющий; скорбный; жуткий
горизонтальный
умереть; испустить дух
сумма; итог (в математике)
мокрый от воды; промокший
препятствие; помеха
номер заказа
опция; выбор; дополнительная функция
заправка для салата
BMW (марка автомобиля)
кадрировать (изображение/видео), обрезать
зал; вестибюль; фойе; холл
пылесос
литейная форма; опалубка
жареная утка; запеченная утка
доказательство; подтверждение
доказательство; свидетельство; средство доказательства
разговорная вопросительная частица; правда?
наземный сегмент; наземные операции
чрезвычайно высокий; возвышенный
сдерживать себя; противостоять искушению
повседневная жизнь
осознанность и ясное понимание
помнить местоположение
перебить ставку; поднять ставку
подушка-валик; длинная подушка