แบบหล่อ(bàep lòr)
Значения
1СуществительноеB1
литейная форма; опалубка
полая форма, используемая для придания формы материалу по мере его затвердевания; также временные формы или каркасы, удерживающие сырой бетон на месте до его схватывания
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1состоять из; быть составленным из2выполнять (обязанности/ритуалы)3собирать; монтировать4сопровождать; происходить одновременноแบบหล่อbàep lòrแบบหล่อbàep lòrлитейная форма; опалубкаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเทtayเทtay1бросить; кинуть; продинамить (сленг)2наливать; насыпать3вываливать; вытряхивать; выбрасывать4вкладывать; посвящать; отдаватьเสาคอนกรีตsăo kon-grèetเสาคอนกรีตsăo kon-grèetбетонный столб; бетонная колонна
Мастер собирает опалубку для заливки бетонной колонны.
Еще 3 примеровСкрыть
После того как цемент полностью высохнет, мы снимем деревянную форму.
เราraoใช้cháiแบบหล่อbàep lòrซิลิโคนsí-lí-kohnสำหรับsăm-ràpทำtamสบู่sà-bòoเพราะpráwมันmanแกะgàeออกòkง่ายngâai
Мы используем силиконовую форму для изготовления мыла, потому что её легко снимать.
การสร้างgaan sâangแบบหล่อbàep lòrที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiการผลิตgaan pà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanเครื่องยนต์krêuuang yonที่têeมีmeeความแม่นยำkwaam mâen yam
Создание высокосложной формы — это самый важный первый шаг в производстве прецизионных компонентов двигателя.
Связанные слова
Похожее значение
เบ้าหล่อbâo lòrเบ้าหล่อbâo lòrлитейная форма
литейная форма
แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1форма для литья; форма2печатная форма; матрица3образец для подражания; пример
- форма для литья; форма
- печатная форма; матрица
- образец для подражания; пример
ไม้แบบmáai bàepไม้แบบmáai bàepопалубка; форма для бетона
опалубка; форма для бетона
Разбор слова
+
แบบหล่อbàep lòrแบบหล่อbàep lòrлитейная форма; опалубка