แผ่นดินไทย(pàen din tai)
Значения
1СуществительноеB1
земля Таиланда; тайская территория
Земля Таиланда; территория Таиланда, часто используется в значении родины или с патриотическим оттенком.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)และláeและláeи (сочинительный союз)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1расти/расширяться (бизнес/организация)2расти/взрослеть (физически/умственно)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)แผ่นดินไทยpàen din taiแผ่นดินไทยpàen din taiземля Таиланда; тайская территория
Я родился и вырос на тайской земле.
Связанные слова
Похожее значение
แดนไทยdaen taiแดนไทยdaen taiтайская земля; территория Таиланда
тайская земля; территория Таиланда
ดินแดนไทยdin daen taiดินแดนไทยdin daen taiтерритория Таиланда
территория Таиланда
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Таиланд
เมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiТаиланд (страна)
Таиланд (страна)
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Сиам; прежнее название Таиланда2сиамский; относящийся к Сиаму или Таиланду
- Сиам; прежнее название Таиланда
- сиамский; относящийся к Сиаму или Таиланду
Разбор слова
+
แผ่นดินไทยpàen din taiแผ่นดินไทยpàen din taiземля Таиланда; тайская территория