เด็กอ่อน(dèk òn)

Значения

1СуществительноеA2

младенец; новорожденный

младенец или новорожденный; очень маленький ребенок.

Примеры

เด็กอ่อนdèk ònเด็กอ่อนdèk ònмладенец; новорожденныйกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpспать; находиться во сне
Младенец спит.

Связанные слова

Похожее значение

เด็กแรกเกิดdèk râek-gèrtเด็กแรกเกิดdèk râek-gèrtноворожденный ребенок

новорожденный ребенок

ทารกtaa-rókทารกtaa-rókмладенец; грудной ребенок

младенец; грудной ребенок

ลูกอ่อนlôok ònลูกอ่อนlôok òn1младенец; грудной ребенок2детеныш (животного)
  • младенец; грудной ребенок
  • детеныш (животного)
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókмладенец; грудной ребенок

младенец; грудной ребенок

เด็กแดงdèk daengเด็กแดงdèk daengноворожденный

новорожденный

Разбор слова

เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиЧасть 1
+
อ่อนònอ่อนòn1мягкий; нежный2слабый; немощный3мягкий; легкий (по интенсивности/вкусовым качествам)4молодой; незрелый5неопытный; неискушенный6нежный; мягкий; снисходительный7слабеть; смягчаться; обесцениватьсяЧасть 2
เด็กอ่อนdèk ònเด็กอ่อนdèk ònмладенец; новорожденный