เครื่องพิสูจน์(krêuuang pí-sòot)
Значения
1СуществительноеB2
доказательство; свидетельство; средство доказательства
доказательство или свидетельство; то, что служит средством подтверждения истинности чего-либо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแหวนwăenแหวนwăen1кольцо (украшение на палец)2кольцеобразный объект / тор (техническое)3счётное слово: кольцаวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1доказательство; свидетельство; средство доказательства2тестирующее устройство; проверочный аппарат3пробный камень; испытательный полигон (перен.)รักแท้rák táeรักแท้rák táeнастоящая любовь
Он подарил ей это кольцо в доказательство своей истинной любви.
2СуществительноеC1
тестирующее устройство; проверочный аппарат
прибор или аппарат, используемый для тестирования, проверки или подтверждения чего-либо
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làepлабораторияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1доказательство; свидетельство; средство доказательства2тестирующее устройство; проверочный аппарат3пробный камень; испытательный полигон (перен.)สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1химикаты (в целом); химические вещества2химикат (исчисляемое существительное)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítмного видов; различные
В лаборатории имеется множество видов приборов для химического тестирования.
3СуществительноеC1
пробный камень; испытательный полигон (перен.)
тест или испытание, демонстрирующее чьи-либо способности, характер или истинность чего-либо (переносное значение)
Примеры
การเดินทางไกลgaan dern taang glaiการเดินทางไกลgaan dern taang glaiдолгое путешествие; дальняя поездкаครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1доказательство; свидетельство; средство доказательства2тестирующее устройство; проверочный аппарат3пробный камень; испытательный полигон (перен.)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1терпение; терпимость2выносливость; стойкостьของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)
Это долгое путешествие — испытание нашей выносливости.
Связанные слова
Похожее значение
บทพิสูจน์bòt pí-sòotบทพิสูจน์bòt pí-sòot1доказательство (формальное)2испытание; проверка, доказывающая [что-то]
- доказательство (формальное)
- испытание; проверка, доказывающая [что-то]
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1доказательство; улика2документальное доказательство; подтверждающий документ3основание; база (в абстрактном смысле)
- доказательство; улика
- документальное доказательство; подтверждающий документ
- основание; база (в абстрактном смысле)
เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanдоказательство; свидетельство; подтверждение
доказательство; свидетельство; подтверждение
ข้อพิสูจน์kôr pí-sòotข้อพิสูจน์kôr pí-sòot1доказательство; подтверждение2математическое доказательство
- доказательство; подтверждение
- математическое доказательство
Разбор слова
+
เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotдоказательство; свидетельство; средство доказательства