ด้านจิตใจ(dâan jìt jai)
Значения
1ПрилагательноеB1
ментальный; психологический
Связанный с разумом, мыслями и чувствами; умственный, ментальный или психологический.
Примеры
การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làpсонเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1достаточный2достаточноดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapздоровьеด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jai1ментальный; психологический2психический аспект; психологическая сторона
Достаточное количество сна полезно для психического здоровья.
2СуществительноеB1
психический аспект; психологическая сторона
психический или психологический аспект человека, проблемы или ситуации
Примеры
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiфизические упражнения; тренировка; физическая подготовкаทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]สุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeздоровый; с хорошим здоровьемทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеและláeและláeи (сочинительный союз)ด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jai1ментальный; психологический2психический аспект; психологическая сторона
Физические упражнения делают вас здоровыми как физически, так и в ментальном аспекте.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1склад характера; нрав; темперамент2разум; сердце; душа (внутренние чувства)Часть 2
ด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jaiментальный; психологический