การเข้าซื้อ(gaan kâo séu)
Значения
1СуществительноеB1
покупка; процесс приобретения
процесс покупки чего-либо; совершение сделки для получения товаров или услуг
Примеры
การเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séu1покупка; процесс приобретения2приобретение; поглощение (бизнес)3покупка ценных бумаг/активовของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень весело
Поход за покупками на рынок сегодня был очень веселым.
2СуществительноеB2
приобретение; поглощение (бизнес)
приобретение компании, бизнес-подразделения или контрольного пакета акций с целью получения контроля; корпоративное приобретение или поглощение
Примеры
ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanприобретение (компании); поглощениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1конкурент; соперник2оппонент; противникทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекกังวลgang-wonกังวลgang-won1обеспокоенный; тревожный2беспокоиться; тревожиться (о)
Новость о приобретении компании-конкурента обеспокоила многих сотрудников.
3СуществительноеC1
покупка ценных бумаг/активов
процесс покупки финансовых активов (например, акций, облигаций, сырьевых товаров), как при заявках на покупку или накоплении пакета акций
Примеры
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunинвесторมือใหม่meu màiมือใหม่meu màiновичок; начинающийควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séu1покупка; процесс приобретения2приобретение; поглощение (бизнес)3покупка ценных бумаг/активовหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaконкретная акцияแรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/период
Начинающим инвесторам следует провести тщательное исследование, прежде чем совершать свою первую покупку акций.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séuпокупка; процесс приобретения