อีไมเนอร์(ee mai-nêr)
Значения
1СуществительноеB1
ми минор (аккорд)
Минорное трезвучие от ноты ми, состоящее из нот ми, соль и си.
Примеры
ลองlongลองlongпробовать; пытатьсяกดgòtกดgòt1кликать; нажимать (кнопку/клавишу)2нажимать; надавливать3подавлять; сдерживатьคอร์ดอีไมเนอร์kòt ee mai-nerคอร์ดอีไมเนอร์kòt ee mai-nerаккорд ми минор (Em)บนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaгитараดูสิdoo sìดูสิdoo sìсмотри!; гляди!
Попробуй зажать аккорд ми-минор на гитаре.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงplayngนี้néeเล่นlênง่ายngâaiมากmâakใช้cháiแค่kâeคอร์ดจีkòt jeeซีseeและláeอีไมเนอร์ee mai-nêrสลับกันไปsà-làp gan bpaiมาmaa
Эту песню очень легко играть; в ней просто чередуются аккорды G, C и Em.
ช่วยchûuaiสอนsŏnวิธีwí-teeจับjàpคอร์ดอีไมเนอร์kòt ee mai-nerให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkrápผมpŏmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmหัดhàtเล่นlênกีตาร์gee-dtaa
Не могли бы вы научить меня брать аккорд ми-минор? Я только начал учиться играть на гитаре.
เสียงsĭiangของkŏngคอร์ดอีไมเนอร์kòt ee mai-nerที่têeตามหลังdtaam lăngคอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêrในnaiท่อนบริดจ์tôn brìtนั้นnánสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeแตกต่างdtàek dtàangให้กับhâi gàpผู้ฟังpôo fang
Звучание аккорда ми-минор после ля-минора в бридже создает у слушателя иное ощущение.
2СуществительноеB2
ми минор (тональность)
Музыкальная тональность ми минор; ключевые знаки произведения в ми миноре.
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вคีย์keeคีย์kee1вводить (данные)2ключевой (важный; основной)3ключевое слово; основное понятие4клавиша (клавиатуры/пианино)5тональность (музыкальная)อีไมเนอร์ee mai-nêrอีไมเนอร์ee mai-nêr1ми минор (тональность)2ми минор (аккорд)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เศร้าsâoเศร้าsâoгрустный; печальныйนิดๆnít nítนิดๆnít nítнемного; слегка (разг.)
Эта песня написана в тональности ми минор, что делает её немного грустной.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănกำลังgam-langฝึกfèukเล่นlênเปียโนbpia-nohบทเพลงbòt plengในnaiคีย์keeอีไมเนอร์ee mai-nêrอยู่yòo
Я разучиваю на пианино произведение в тональности ми минор.
คีตกวีkee-dtà-gà-weeเลือกใช้lêuuak cháiคีย์keeอีไมเนอร์ee mai-nêrเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtความรู้สึกkwaam róo-sèukโหยหาhŏi hăaและláeสิ้นหวังsîn wăngในnaiบทประพันธ์bòt bprà-panของเขาkŏng kăo
Композитор выбрал тональность ми минор, чтобы передать чувства тоски и отчаяния в своем произведении.
การเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeเพลงplayngจากjàakจีเมเจอร์jee may-jêrเป็นbpenอีไมเนอร์ee mai-nêrซึ่งsêungเป็นbpenคีย์keeคู่ขนานkôo kà-năanทำให้tam hâiเพลงplayngมีมิติmee mí-dtìทางอารมณ์taang aa-romที่têeลึกซึ้งléuk séungขึ้นkêun
Транспонирование песни из соль мажора в ми минор, её параллельную минорную тональность, придает песне более глубокое эмоциональное измерение.
Связанные слова
Разбор слова
+
อีไมเนอร์ee mai-nêrอีไมเนอร์ee mai-nêrми минор (аккорд)