อีโก้ง
ii-gôongЗначение
1СуществительноеB2
султанка; сероголовая султанка
Крупная водно-болотная птица с сине-фиолетовым оперением, длинными ногами, красным клювом и красной лобной бляшкой; сероголовая султанка (Porphyrio poliocephalus).
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какอีโก้งii-gôongอีโก้งii-gôongсултанка; сероголовая султанкаเดินdəənเดินdəən1идти пешком; шагать2продвигаться; продолжать3работать; функционировать (о механизме)4запускать; эксплуатировать; поддерживать работуอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяริมrimริมrim1край; ободок; граница2крайний; находящийся у краяบึงbʉngบึงbʉngболотистое озеро; большой прудขนkǒnขนkǒn1шерсть; волосы на теле2перевозить; транспортировать (грузы)ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярноเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสีน้ำเงินsǐi-náam-ngənสีน้ำเงินsǐi-náam-ngən1синий; насыщенно-синий цвет2синий; тёмно-синийอมomอมom1держать во рту; рассасывать2присваивать; прикарманивать (перен.)3умалчивать; держать язык за зубами (перен.)4иметь оттенок; отливатьม่วงmûuangม่วงmûuangфиолетовый; лиловый (цвет)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ปากbpàakปากbpàak1рот2отверстие; устье; горлышко3край; ободок (сосуда/раны)4речь; манера говорить (переносное значение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1красный цвет2красный; красного цвета
Мы увидели сероголовую султанку, идущую по краю болота. Её оперение было сине-фиолетовым, а клюв — красным.
Еще 3 примеровСкрыть
อีโก้งii-gôongตัวนั้นdtuua-nánใช้cháiขาkǎaยาวyaaoเดินdəənลุยluiน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnแล้วlɛ́ɛoหยุดyùtกินginยอดyɔ̂ɔtพืชpʉ̂ʉtริมน้ำrim-náam
Эта сероголовая султанка брела по мелководью на своих длинных ногах, а затем остановилась, чтобы поесть побеги растений у воды.
แผ่นpɛ̀nสีแดงsǐi-dɛɛngบนbonหน้าผากnâa-pàakและlɛ́ปากbpàakสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòtเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenที่tîiช่วยให้chûuai-hâiสังเกตsǎng-gèetอีโก้งii-gôongได้dâaiแม้mɛ́ɛมันmanจะjàเดินdəənอยู่yùuท่ามกลางtâam-glaangพืชน้ำpʉ̂ʉt-náamที่tîiขึ้นkʉ̂nหนาแน่นnǎa-nɛ̂n
Красный лобный щиток и ярко-красный клюв — отличительные признаки, по которым можно заметить сероголовую султанку, даже когда она идёт среди густых водных растений.
หากhàakพืชน้ำpʉ̂ʉt-náamริมrimบึงbʉngถูกtùukกำจัดgam-jàtจนหมดjon-mòtอีโก้งii-gôongก็gɔ̂จะjàสูญเสียsǔun-sǐiaทั้งtángแหล่งอาหารlɛ̀ng-aa-hǎanและlɛ́ที่กำบังtîi-gam-bangแม้mɛ́ɛจะjàยังyangมีmiiน้ำnáamอยู่ในyùu-naiบึงbʉngก็ตามgɔ̂-dtaam
Если всю растительность вдоль болота убрать, сероголовые султанки лишатся и источников пищи, и укрытия, даже если в болоте всё ещё останется вода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |