อีปี๊
ii-bpíiЗначение
1СуществительноеC2
вагина (слэнг)
женские половые органы; вагина (детское или слэнговое слово)
Примеры
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1мать; мама (уважительно)2вежливое обращение к матери/беременной женщинеสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2наставлять; поучатьน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1младший брат или младшая сестра2младший; человек младше по возрасту3я; ты (о младшем по возрасту)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1знать; быть знакомым2уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatчистить [что-либо]; делать [что-либо] чистымอีปี๊ii-bpíiอีปี๊ii-bpíiвагина (слэнг)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1мыться; принимать ванну/душ2купать (кого-либо/что-либо)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiгигиенаที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diiхороший; подходящий; желательный
Мать научила свою дочку мыть «пиписю» во время купания для соблюдения гигиены.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanแนะนำให้náe-nam hâiพ่อแม่pôr mâeสอนsŏnชื่อchêuอวัยวะเพศà-wai-yá-wá pâytที่têeถูกต้องtòok dtôngให้hâiเด็กdèkมากกว่าmâak gwàaการใช้คำgaan chái kamศัพท์sàpเด็กๆdèk dèkอย่างyàangคำว่าkam wâaอีปี๊ee-bpée
Эксперты рекомендуют родителям обучать детей правильным названиям половых органов, а не использовать детские словечки вроде «пипися».
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkยายyaaiชอบchôpขู่kòoว่าwâaถ้าtâaไม่mâiยอมyomใส่sàiกางเกงgaang gayngในnaiระวังrá-wangมดmótจะjàมาmaaกัดgàtอีปี๊ee-bpée
Когда я была маленькой, бабушка пугала меня тем, что если я не буду носить трусики, муравьи укусят меня за «пиписю».
ในnaiสังคมไทยsǎng-kom-taiการเรียกgaan-rîiakอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngด้วยdûuaiคำศัพท์kam-sàpแผลงplɛ̌ɛngหรือrʉ̌ʉคำkamที่tîiใช้cháiกับgàpเด็กdèkเช่นchênคำว่าkam-wâaอีปี๊ii-bpíiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความkwaamกระดากอายgrà-dàak-aaiในnaiการพูดถึงgaan-pûut-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangเพศpêetอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
В тайском обществе использование сленга или детских терминов, таких как «пипися», при упоминании женских половых органов отражает неловкость в прямом обсуждении темы секса.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |