การเรียก
gaan rîiak
Значения
1СуществительноеB1
зов; призыв; вызов
действие, заключающееся в том, чтобы окликнуть кого-либо, привлечь чье-либо внимание или вызвать кого-либо
Примеры
การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1называние; обращение по имени2перекличка3номенклатура; правила наименованияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйรีบrêepรีบrêep1спешить; торопиться2в спешке; поспешный3поспешно; наспехวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]
То, что мама позвала меня по имени, заставило меня быстро побежать к ней.
2СуществительноеB2
называние; форма обращения
Действие или способ называния или обращения к кому-либо или чему-либо; термин, используемый для этого.
Примеры
การเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiak1зов; призыв; вызов2называние; форма обращения3(информатика) вызов; обращениеอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1преподаватель; профессор; наставник2уважительное обращение/титул для преподавателя3мастер (духовный/боевых искусств)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìобычное дело; нормальное явление; ничего необычногоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Практика обращения к университетскому преподавателю «кру» (учитель) является нормальной в Таиланде.
3СуществительноеC1
(информатика) вызов; обращение
В информатике и программировании — вызов функции, метода или сервиса либо обращение к ним.
Примеры
โค้ดkóhtโค้ดkóht1код (программирование)2код (система символов/правил)3код (идентификатор)4писать код (глаг.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiak1зов; призыв; вызов2называние; форма обращения3(информатика) вызов; обращениеฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1функция (назначение/использование)2функция (математика)3функция (программирование)4функция (опция/возможность)calculateTotal()`ซ้ำsámซ้ำsám1снова; неоднократно2дублирующийся; повторяющийся; дубликат3повторять; делать снова4вдобавок; к тому же (усугубляя ситуацию)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)
В этом коде есть несколько вызовов функции `calculateTotal()`.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเรียกgaan rîiakการเรียกgaan rîiakзов; призыв; вызов