อากาศทรอปิคัล(aa-gàat tróp-bpì-kân)
Значения
1СуществительноеB1
тропическая погода
Погода, типичная для тропиков, обычно жаркая и влажная в течение всего или большей части года.
Примеры
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиландมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânтропическая погодаตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeкруглый год; в течение всего года
В Таиланде тропический климат круглый год.
Еще 7 примеровСкрыть
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวยุโรปchaao yú-ròhpมักจะmák jàมาmaaพักผ่อนpák pònที่นี่têe nêeเพื่อpêuuaหนีnĕeหนาวnăaoและláeเพลิดเพลินplêrt-plernกับgàpอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kân
Европейские туристы часто приезжают сюда в отпуск, спасаясь от холода и наслаждаясь тропическим климатом.
พืชพรรณpêut panในnaiแถบนี้tàep néeเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamได้ดีdâai deeเพราะpráwมีmeeสภาพsà-pâapอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânที่têeร้อนrónและláeชื้นchéun
Растительность в этом регионе хорошо растет благодаря жаркому и влажному тропическому климату.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatโลกlôhkอาจàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeต้องdtôngพึ่งพาpêung paaสภาพsà-pâapอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânที่têeคงที่kong têe
Глобальное изменение климата может серьезно повлиять на экосистемы, которые зависят от стабильного тропического климата.
Сегодня так жарко, погода кажется тропической.
พอporเข้าไปในkâo bpai naiเรือนกระจกreuuan grà-jòkปุ๊บbpúpก็gâwรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânทันทีtan teeทั้งtángร้อนrónทั้งtángชื้นchéun
Как только я вошел в оранжерею, я сразу почувствовал тропическую атмосферу: было и жарко, и влажно.
ถึงแม้tĕung máeที่นี่têe nêeจะเป็นjà bpenเมืองหนาวmeuuang năaoแต่dtàeบางbaangวันwanในnaiหน้าร้อนnâa rónก็gâwรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânที่têeทำให้tam hâiเหงื่อออกngèuua òkเยอะมากyér mâak
Несмотря на то, что это холодный город, в некоторые летние дни погода кажется тропической, из-за чего сильно потеешь.
คลื่นความร้อนklêuun kwaam rónที่têeแผ่ปกคลุมpàe bpòk-klumทำให้tam hâiเมืองmeuuangที่têeเคยkoeiเย็นสบายyen sà-baaiกลับglàpมีmeeสภาพsà-pâapอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânชั่วคราวchûua-kraao
Охватившая город волна жары привела к тому, что в некогда прохладном городе временно установилась тропическая атмосфера.
Разбор слова
+
อากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânอากาศทรอปิคัลaa-gàat tróp-bpì-kânтропическая погода