พืชพรรณ(pêut pan)
Значения
1СуществительноеB2
флора; растительный мир
совокупность видов растений определенной местности, среды обитания или периода; растительность
Примеры
พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1флора; растительный мир2растительный покровในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ป่าฝนเขตร้อนbpàa fŏn kèt rónป่าฝนเขตร้อนbpàa fŏn kèt rónтропический дождевой лесมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความหลากหลายkwaam làak lăaiความหลากหลายkwaam làak lăaiразнообразие; многообразие; гетерогенностьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхไม้ยืนต้นmái yeun dtônไม้ยืนต้นmái yeun dtôn1дерево; многолетнее древесное растение2категория деревьев (ботаника/лесоводство)และláeและláeи (сочинительный союз)พืชอาศัยpêut aa-săiพืชอาศัยpêut aa-săiрастение-хозяинร่มเงาrôm ngaoร่มเงาrôm ngao1тень; укрытие от солнца2защита; покровительство (перен.)
Растительность в тропических дождевых лесах очень разнообразна и включает как деревья, так и тенелюбивые растения.
2СуществительноеB2
растительный покров
виды и площадь распространения растений, покрывающих землю в определенном месте
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1сезон дождей; сезон муссонов2во время сезона дождейพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1флора; растительный мир2растительный покровเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmпышно-зеленый; зеленеющийปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1покрывать; укрывать; окутывать2заволакивать; окутывать (о погоде)พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1земля; поверхность земли2суша (в отличие от моря или неба)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)
В сезон дождей пышный зеленый растительный покров распространяется повсюду.
Связанные слова
Похожее значение
พฤกษชาติprêuk-sà-châatพฤกษชาติprêuk-sà-châatфлора; растительность
флора; растительность
พืชpêutพืชpêutрастение; флора
растение; флора
พรรณไม้pan máaiพรรณไม้pan máai1виды/сорта растений2флора
- виды/сорта растений
- флора
พันธุ์ไม้pan máiพันธุ์ไม้pan máiвид/сорт растения; культивар
вид/сорт растения; культивар
พฤกษาpréuk-săaพฤกษาpréuk-săa1дерево; растение (форм./лит.)2древесный; растительный (форм./лит.)
- дерево; растение (форм./лит.)
- древесный; растительный (форм./лит.)
Разбор слова
+
พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut panфлора; растительный мир