ออกใหม่
òk mài
Значения
1СуществительноеB1
недавно выпущенный; новый
недавно выпущенный, изданный или запущенный (например, о продуктах, изданиях, моделях, песнях, фильмах)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuпортативный телефон, использующий беспроводные сетиรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1недавно выпущенный; новый2выходить (о новинке); быть недавно выпущенным
Я только что купил недавно выпущенную модель мобильного телефона.
2СуществительноеB2
выходить (о новинке); быть недавно выпущенным
быть недавно выпущенным, изданным или запущенным (о продуктах, изданиях, песнях, фильмах и т. д.); выходить в качестве новинки
Примеры
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебникเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2лезвие (режущего инструмента)โปรดbpròhtโปรดbpròht1пожалуйста (формально/просьба)2предпочитать; любить (формально)3любимый; предпочитаемый (определение)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1недавно выпущенный; новый2выходить (о новинке); быть недавно выпущеннымในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1форма; формат; образец2дизайн; шаблон; модель3режим; типปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1книга в твердом переплете2в твердом переплете
Моя любимая книга скоро выйдет в новом издании в твердом переплете.
Связанные слова
Разбор слова
+
ออกใหม่òk màiออกใหม่òk màiнедавно выпущенный; новый