หัวทึบ(hŭua têup)
Значения
1ПрилагательноеB1
туповатый; несообразительный
несообразительный; неумный; туповатый; медленно усваивающий информацию.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหัวทึบhŭua têupหัวทึบhŭua têupтуповатый; несообразительныйไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегкаต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1только если; только когда; не раньше чем2даже если; хотя (часто с ก็)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускать
Он немного тугодум; приходится объяснять ему по нескольку раз, прежде чем он поймет.
Связанные слова
Похожее значение
หัวปึกhŭua bpèukหัวปึกhŭua bpèuk1упертый; твердолобый (разг.)2тугодум; тяжело соображающий
- упертый; твердолобый (разг.)
- тугодум; тяжело соображающий
หัวช้าhŭua cháaหัวช้าhŭua cháaтугодум; несообразительный
тугодум; несообразительный
สมองทึบsà-mŏng têuสมองทึบsà-mŏng têuнесообразительный; тупой
несообразительный; тупой
ทึ่มtêumทึ่มtêumтупой; глупый
тупой; глупый
ปัญญาทึบbpan-yaa têupปัญญาทึบbpan-yaa têupглупый; тупоумный; тупой
глупый; тупоумный; тупой
Разбор слова
+
หัวทึบhŭua têupหัวทึบhŭua têupтуповатый; несообразительный