หม่อน(mòn)
Значения
1СуществительноеB1
тутовое дерево; шелковица
Дерево рода Morus; его листья используются для кормления тутового шелкопряда.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)ใบหม่อนbai mònใบหม่อนbai mònлист тутового дерева; лист шелковицыไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiпойти передать [что-л.] [кому-л.]หนอนไหมnŏn măiหนอนไหมnŏn măiшелковичный червь; тутовый шелкопрядกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманивать
Жители деревни собирают листья шелковицы, чтобы кормить шелкопрядов.
2СуществительноеB1
ягода шелковицы
Съедобный плод тутового дерева, кисло-сладкий, используется для приготовления варенья или сока.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьลูกหม่อนlôok mònลูกหม่อนlôok mònшелковица (ягода)มันหวานman wăanมันหวานman wăanбатат; сладкий картофельมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Вчера я ел шелковицу. Она была очень сладкой.