สารรูป(săa-rá-rôop)
Значения
1СуществительноеB2
внешний вид (часто негативный)
Внешний вид или облик, особенно когда он неопрятный, жалкий, потрепанный или находится в плохом состоянии.
Примеры
ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสารรูปsăa-rá-rôopสารรูปsăa-rá-rôopвнешний вид (часто негативный)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1себя; сам; самостоятельно2ты (ласковое обращение)3собственное «я»; личность; идентичностьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1зеркало2стекло (материал; лист)3стекло (экрана/прибора)สิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицаผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เผ้าpâoเผ้าpâoнести бдение; дежурить у больного или покойногоยุ่งเหยิงyûng yĕrngยุ่งเหยิงyûng yĕrng1запутанный; хаотичный; в беспорядке2быть хаотичным; находиться в беспорядкеไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Посмотри на свой вид в зеркале! Твои волосы в полном беспорядке.
Связанные слова
Похожее значение
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1внешний вид; приметы2качество золота (традиционное)
- внешний вид; приметы
- качество золота (традиционное)
สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1состояние; положение2обстоятельства; обстановка; условия3статус; правовое положение; состояние
- состояние; положение
- обстоятельства; обстановка; условия
- статус; правовое положение; состояние
สังขารsăng-kăanสังขารsăng-kăan1тело; физическое состояние2обусловленные явления (в буддизме)
- тело; физическое состояние
- обусловленные явления (в буддизме)
Разбор слова
+
สารรูปsăa-rá-rôopสารรูปsăa-rá-rôopвнешний вид (часто негативный)