มอมแมม

mom maem

Значения

1СуществительноеA2

грязный; неряшливый; перепачканный; чумазый

Грязный и неряшливый на вид; перепачканный или измазанный.

Примеры

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiсын; ребенок мужского полаกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернутьсяบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)มอมแมมmom maemมอมแมมmom maemгрязный; неряшливый; перепачканный; чумазыйเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземление
Мой сын пришел домой чумазым, потому что играл в грязи.

Связанные слова

Похожее значение

โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1мерзкий; очень грязный2непристойный; вульгарный (о языке/поведении)
  • мерзкий; очень грязный
  • непристойный; вульгарный (о языке/поведении)
เลอะเทอะlé-téเลอะเทอะlé-té1грязный; неряшливый2чушь; вздор; ерунда3бессвязный; невнятный; чрезмерный
  • грязный; неряшливый
  • чушь; вздор; ерунда
  • бессвязный; невнятный; чрезмерный
เปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuan1испачканный; замаранный; грязный2испачкаться; замараться
  • испачканный; замаранный; грязный
  • испачкаться; замараться
ซกมกsók mókซกมกsók mókочень грязный; неряшливый

очень грязный; неряшливый

สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1грязный; нечистый2грязный; нечистый (вульг.: мерзкий)3аморальный; порочный (перен.)
  • грязный; нечистый
  • грязный; нечистый (вульг.: мерзкий)
  • аморальный; порочный (перен.)