ขาดรุ่งริ่ง(kàat rûng-rîng)
Значения
1ПрилагательноеB2
изорванный; обтрепанный
разорванный в клочья; изорванный и изношенный
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)มานานmaa naanมานานmaa naanв течение долгого времени (до сих пор)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngизорванный; обтрепанныйไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1всё закончилось; больше нет2все уже ушли3уже полностью; в результате
Его старая рубашка носилась так долго, что она вся изорвана.
Связанные слова
Похожее значение
ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînразорванный в клочья; изодранный; обтрепанный
разорванный в клочья; изодранный; обтрепанный
ขาดยุ่ยkàat yûiขาดยุ่ยkàat yûi1потрепанный; оборванный; обтрепавшийся2обтрепаться; износиться; порваться
- потрепанный; оборванный; обтрепавшийся
- обтрепаться; износиться; порваться
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-juiбыть разорванным в клочья
быть разорванным в клочья
ปอนbponปอนbpon1потрепанный; ветхий (прил.)2грубый; неотесанный; низкого качества (прил.)
- потрепанный; ветхий (прил.)
- грубый; неотесанный; низкого качества (прил.)
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûiпотрепанный; ветхий; изношенный
потрепанный; ветхий; изношенный
Разбор слова
+
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngизорванный; обтрепанный