ประพรม(bprà-prom)
Значения
1ГлаголB2
слегка окроплять (церемониально)
слегка окроплять или сбрызгивать жидкостью, часто мягко или в ритуальной/церемониальной манере (например, окропление святой водой)
Примеры
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1монашеский орден; буддийское духовенство2монах (форм./книжн.)ประพรมbprà-promประพรมbprà-promслегка окроплять (церемониально)น้ำมนต์náam monน้ำมนต์náam monсвятая водаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmмиряне-буддисты; прихожане; родственники (в храме)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылพิธีpí-teeพิธีpí-tee1церемония; обряд2ритуал; обряд3формальная процедура; протоколทำบุญบ้านtam bun bâanทำบุญบ้านtam bun bâan1церемония освящения дома (буддийская)2проводить церемонию освящения дома
Монах окропил верующих святой водой после церемонии освящения дома.
Связанные слова
Похожее значение
พรมpromพรมprom1ковер; коврик2сбрызгивать; слегка распылять
- ковер; коврик
- сбрызгивать; слегка распылять
พรั่งพรมprâng promพรั่งพรมprâng prom1обильно литься/падать (как дождь)2щедро осыпать/одаривать
- обильно литься/падать (как дождь)
- щедро осыпать/одаривать
พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1быть усыпанным; быть окропленным повсюду2усыпанный; окропленный; усеянный
- быть усыпанным; быть окропленным повсюду
- усыпанный; окропленный; усеянный
โปรยbproiโปรยbproi1рассыпать; слегка посыпать2моросить; слегка накрапывать3подкидывать информацию; выдавать порциями (перен.)4интриговать (в медиа); добавлять тизер
- рассыпать; слегка посыпать
- моросить; слегка накрапывать
- подкидывать информацию; выдавать порциями (перен.)
- интриговать (в медиа); добавлять тизер
Разбор слова
+
ประพรมbprà-promประพรมbprà-promслегка окроплять (церемониально)