นำไฟฟ้า
nam-fai-fáaЗначение
1ГлаголB1
проводить электричество
пропускать электрический ток; проводить электричество.
Примеры
น้ำประปาnáam-bprà-bpaaน้ำประปาnáam-bprà-bpaaводопроводная водаนำไฟฟ้าnam-fai-fáaนำไฟฟ้าnam-fai-fáaпроводить электричествоได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Водопроводная вода может проводить электричество.
Еще 3 примеровСкрыть
โลหะloo-hàส่วนใหญ่sùuan-yàiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้ดีdâai-diiแต่dtɛ̀ɛวัสดุwát-sà-dùอย่างyàangพลาสติกpláat-sà-dtìkหรือrʉ̌ʉไม้máaiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâai
Большинство металлов обладают хорошей электропроводностью, но такие материалы, как пластик или дерево, не проводят электричество.
ระวังrá-wangอย่าyàaใช้cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaตอนdtɔɔnตัวdtuuaเปียกbpìiakเพราะprɔ́น้ำnáamจะjàนำไฟฟ้าnam-fai-fáaเข้าสู่kâo-sùuร่างกายrâang-gaaiได้dâai
Будьте осторожны и не пользуйтесь электроприборами, когда вы мокрые, так как вода проводит электричество в ваше тело.
เงินngənเป็นbpenโลหะloo-hàที่tîiนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùtแต่dtɛ̀ɛเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiราคาraa-kaaสูงsǔungทองแดงtɔɔng-dɛɛngจึงjʉngเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiทำtamสายไฟsǎai-faiมากกว่าmâak-gwàa
Серебро — лучший металлический проводник электричества, но из-за его высокой стоимости медь чаще используется для изготовления проводов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему นำไฟฟ้า произносится นัม-ไฟ-ฟ้า?
nam-fai-fáa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
นำnamนำnam1приносить; относить; вести2вести; направлять3лидировать; опережатьприносить; относить; вестиЧасть 1
+
ไฟฟ้าfai-fáaไฟฟ้าfai-fáa1электричество; электроэнергия2электрическийэлектричество; электроэнергияЧасть 2
นำไฟฟ้าnam-fai-fáaนำไฟฟ้าnam-fai-fáaпроводить электричествопроводить электричествоСлово